Listowner & Maritime SL

Barbara O'Dea odeab at UNM.EDU
Mon Dec 17 15:29:37 UTC 2001


Just a quick response to this posting. As far as I know, MSL has never been
considered a form of ASL.

Here is a quote from Clifton F. Carbin's 1996 "Deaf Heritage In Canada" p.
319 concerning the use of MSL:

"... There are also a small number of users of what is called Maritime Sign
Language. MSL is used primarily by older deaf people in certain Nova Scotian
communities; it, too has never been formally researched and is quickly
becoming extinct."

And here's a web page I found concerning an informal research group who
worked on MSL:

http://www.ccsdeaf.com/mari.html

odeeodee


----- Original Message -----
From: "Judith Yoel" <judithyo at YAHOO.COM>
To: <SLLING-L at ADMIN.HUMBERC.ON.CA>
Sent: Monday, December 17, 2001 4:28 AM
Subject: Re: Listowner & Maritime SL


> Hello, Maritime Sign Language (MSL) is ASL as it is
> used in English speaking parts of North America today
> with an abundance of remnants from BSL, as BSL was
> once used on Canada's East Coast (in schools
> established by the British). There is a very small and
> elderly community of users of the adapted, old form of
> BSL.
> I welcome all who can give me further information on
> this issue. thanks, Judith Yoel
> --- "Adam Schembri, Deaf Studies"
> <Adam.Schembri at BRISTOL.AC.UK> wrote:
> > Who is currently the listowner of SLLING-L? I'm
> > having problems
> > receiving messages...but have had no response to my
> > requests for
> > assistance.
> >
> > A question: Is Maritime Sign Language in Canada
> > really 'BSL', or is
> > it related to BSL?
> >
> > Cheers,
> > Adam
> >
> > ----------------------
> > Adam Schembri
> > Centre for Deaf Studies
> > University of Bristol
> > 8 Woodland Rd
> > Bristol BS8 1TN
> > United Kingdom
> > Telephone: +44 (0)117 954 6909
> > Textphone: +44 (0)117 954 6920
> > Fax: +44 (0)117 954 6921
> > Email: Adam.Schembri at bristol.ac.uk
> > Website: www.bris.ac.uk/Depts/DeafStudies
>
>
> =====
>
> Judith Yoel
> Kibbutz Ramot Menashe
> Doar Na Hevel Meggido
> Israel
> 19245
> judithyo at yahoo.com
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Check out Yahoo! Shopping and Yahoo! Auctions for all of
> your unique holiday gifts! Buy at http://shopping.yahoo.com
> or bid at http://auctions.yahoo.com



More information about the Slling-l mailing list