[sw-l] IMWA version 1.0 completed...
sutton at SIGNWRITING.ORG
Sun Aug 22 21:00:07 UTC 2004
August 22, 2004
Bill Reese wrote:
> This is just one of many questions that can be asked when considering
> the concept of a dictionary written only in sign language. I know
> that dictionaries have been written that include signwriting and I
> seem to remember something written recently totally in signwriting, so
> I'm hoping that items like this are well on the way to being defined
> and clarified and that the IMWA (and the signed languages it supports)
> is comprehensive enough to support that effort.
Smile...The IMWA 1.0 that just got completed includes 195 handshapes.
Most signed languages only use around 80-100 handshapes at most, so you
can see there will be a need to go through all the handshapes and
decide which ones are needed for each signed language...
What will be added in the future IMWA 2.0 someday?
1. DanceWriting symbols
2. MimeWriting symbols
3. more combination movement symbols
4. different sizes of movement symbols
5. any handshapes that I didn't think of!
6. combination facial expressions
Meanwhile, with the current version 1.0 we have plenty to work with
And yes, we can have dictionaries that are sorted solely by
SSS...between two signed languages, or just in one signed language,
with definitions in that signed language. Adam Frost has been so kind
as to do some of the ASL definitions for a future dictionary of that
Thanks for all your important suggestions, Bill!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Size: 1484 bytes
Desc: not available
More information about the Sw-l