Stuart Thiessen sw at PASSITONSERVICES.ORG
Mon Jul 11 22:04:46 UTC 2005

Hi, Adam!  I tend to put the starting positions by the tail of the 
arrow and the ending positions by the head of the arrow.  That makes it 
clear which is a starting position and which is an ending position.  
I'm on my way to supper so I can't log on to suggest an alternate 
spelling, but I will post something unless someone beats me ;)



On Jul 11, 2005, at 16:55, Adam Frost wrote:

> I am having difficulty with the writing of the New Zealand sign for 
> NZSL (New Zealand Sign Language). It had the same movement as 
> translate (in ASL) except it starts with the fist and ends with the 
> open hand. This is my attemp, but I don't know if it reads well.
> <NZSL.png>Adam
> >From: "Valerie Sutton" <sutton at>
> >Reply-To: sw-l at
> >To: sw-l at
> >CC: "Slevinski Steve" <slevin at>
> >Subject: [sw-l] NEW ZEALAND SignPuddle
> >Date: Fri, 8 Jul 2005 06:38:05 -0700
> >
> >SignWriting List
> >July 8, 2005
> >
> >>On Jul 7, 2005, at 5:17 PM, Adam Frost wrote:
> >>I don't know if you got my email a while back (maybe a couple weeks
> >>  ago) about a New Zealand SignPuddle. I think that you had said
> >>that  you weren't feeling well at that time, which I hope you are
> >>doing  better now. If it isn't too much too ask, I would like for
> >>there to  be a New Zealand SignPuddle so that I can add to it. Can
> >>you please  make one? Adam
> >
> >Hello Adam and Steve!
> >I am sorry, Adam, that you have had to wait for the New Zealand  
> >SignPuddle. I didn't realize you asked for it, so that is my  
> >mistake...There is no question that I have not been at my best this  
> >Spring...but I am ok and I hope you all are too! Things are looking  
> >very bright for the future ;-)
> >
> >I cannot create the new empty New Zealand web area for you...That is
> >  Steve's area of expertise. Once Steve creates it, then I can help  
> >your friend add the new signs.... And I believe that Steve is on  
> >vacation right now, so we have to wait for him to tell us when it is
> >  ready.
> >
> >Once it is ready, this will be the direct link:
> >
> >New Zealand SignPuddle
> >
> >
> >So Steve, please tell us when this is available -
> >
> >It will be exciting to see New Zealand signs!
> >
> >And thank you, Adam, for your patience...;-)
> >
> >Val ;-)
> >
> >
> >

More information about the Sw-l mailing list