request for data collection about honorification

fumikazu niinuma fniinuma at YAHOO.COM
Sat May 31 17:41:34 UTC 2003

VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors:  Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
          John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details:  Send email to listserv at and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to listserv at and say:
          (Substitute your real name for first_name last_name)

Dear subscribers,

My name is Fumikazu Niinuma at Kochi Gakuen College,
Japan. I am currently working on honorification in
Japanese, and other languages for my dissertation
research, and especially my interest is the
similarities and differences of honorification in
Japanese, Korean, and South Asian languages. I am
collecting the data and references concerning
honorification in South Asian languages, but my data
collection is so limited, and I would like to have
more data about honorification in these languages. If
you don't mind, could you please tell me the
references, and if possible, I would like to ask some
data judgements about these languages.

Thank you very much,

Fumikazu Niinuma
Kochi Gakuen College, Japan

292-26 Asahitenjin-cho
Kochi, Kochi, Japan
phone: 81-88-840-1121
fax: 81-88-840-1123
e-mail: niinuma at
        fniinuma at

Do you Yahoo!?
Yahoo! Calendar - Free online calendar with sync to Outlook(TM).

More information about the Vyakaran mailing list