Thanks, Grant. As I slowly and sometimes painfully acquire fluency in espanol, I remain aware that there is no good reason whatsoever why I did not grow up bilingual. No one growing up anywhere in south Texas should be a monolingual. Bethany