looks like rain

[Travis Hodgdon]

In Japanese, one would say "ame ga futtehajimeta souda" meaning it seems
as though it has begun raining. Or "ame ga furisouda" meaning it seems
as if it's going to rain. You can also make a distinction as to how you
heard it...if you're basing it on personally experienced information,
you use one modifier. If indicating that you were told by someone else,
another.

Travis Hodgdon

_______________________
Travis Hodgdon
stch6734 at oberlin.edu
Email in Japanese, English, French, German, or Spanish.
"Ikiru to iu koto wa kaze mo mizu mo hi mo onaji koto da to kizuita yo."
_______________________
 $BEE;R%a!<%k$r1Q8l$G$bF|K\8l$G$b%U%i%s%98l$G$b%I%$%D8l$G$b%9%Z!<%s8l$G$b=q (B
 $B$$$F$b$$$$$G$9!# (B
 $B!V at 8$-$k$H$$$&;v$OIw$b?e$bF|$bF1$8;v$@$HC[$$$?$h!#!W (B