It was my impression that the term originated in California and was based on the "Jack-in-the-Box" fast-food chain. Don't remember where I heard this, though. -- Doug Wilson