this would probably be a good time to recommend a close reading of dwight bolinger's Language: The Loaded Weapon, which is still (i believe) in print. arnold