F*** with = have sex with?

[Laurence Horn]

>For me, the idiom "to fuck with" means to tease or jack somebody. In "Gold
>Digger" by Kayne West, though, the lyrics "fuck with" occur, and I can't see
>them meaning anything but "have sex with".
>
>"From what I heard she got a baby by Busta
>My best friend say she use to fuck with Usher
>I dont care what none of y'all say I still love her"
>
>Is this a common meaning for this idiom?
>
Maybe the "with" is just there for metrical considerations?

L