OED2 has cites from 1846 for "picturize" but only from 1918 in the sense of 'to make into a motion picture'. ----- 1910 _Los Angeles Times_ 16 Oct. II9/6 A most encouraging tendency of the picture play business is that of "picturizing" well-known plays and books. ----- --Ben Zimmer