"Beezlebub"/Beelzebub?
Arnold M. Zwicky
zwicky at CSLI.STANFORD.EDU
Wed Oct 5 15:45:44 UTC 2005
On Oct 5, 2005, at 7:04 AM, Alison Murie wrote:
> Frank Deford (sp?) in his sports commentary on NPR this morning,
> referring
> to a general perception of the big league team owners, used
> "Beezlebubs."
> This is a common error among children (well, probably not *common*
> anymore), but is it well established elsewhere?
in context, Deford seemed to be using the word to mean something like
'bumbling geezers', not anything like 'devils' or 'satanic creatures'.
a google web search gives *thousands* of occurrences of "Beezlebub",
a large number of them devil-related and some of them apparently
chosen deliberately. there's even a pairing of "Beezlebub" and
"Buzzlebeeb".
"Beezlebub" would be likely to occur both as a phonological reshaping
of the odd "Beelzebub" and also as a typo. still, it seems to have
something of a life of its own.
don't yet know how widespread Deford's usage is, though.
arnold
More information about the Ads-l
mailing list