Fwd: interesting turn for "hoi polloi"

sagehen sagehen at WESTELCOM.COM
Wed Aug 2 20:03:17 UTC 2006


>so imbedded in American speech as to have completely
>reversed its meaning to be, instead:  "elite class" or "high society."
>AM
>
>  Am I missing something here? I've always considered "hoi polloi" as the
>unwashed masses. Webster's defines it as "masses."

 ~~~~~~~~~~~~~~~~
Exactly.  What you missed was "completely reversed its meaning" (in the
mind of this particular Greek student).
AM

~@:>   ~@:>   ~@:>   ~@:>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list