August 2006 Archives by thread
Starting: Tue Aug 1 00:08:18 UTC 2006
Ending: Thu Aug 31 23:33:36 UTC 2006
Messages: 815
- Doo(-)wop: trivial observation
Benjamin Zimmer
- Erected on the installment plan?
sagehen
- copyright to a smell
RonButters at AOL.COM
- "cohousing" -- not in OED2?
Joel S. Berson
- "stained" = "drunk"?
Joel S. Berson
- "Some of my best friends are Jewish/Harvard men/Yale men" (1921)
Bapopik at AOL.COM
- 'what everything' hypercorrection
Damien Hall
- Ursine usages with edifying footnote on Burma
Jonathan Lighter
- folk etymology/eggcorn numbchucks
Matthew Gordon
- a game of "cat"
Jonathan Lighter
- "collegiate hat"
Jonathan Lighter
- Important Update from ProQuest Information and Learning President, David "Skip" Prichard (fwd)
Fred Shapiro
- "House of Negotiable Affection"
Jonathan Lighter
- "Hot enough for you?" (1876, 1878, 1880)
Bapopik at AOL.COM
- Query: What's "Shep"? --- was: Re: "Hot enough for you?" (1876, 1878, 1880)
Cohen, Gerald Leonard
- Yodel disease
Jonathan Lighter
- "gay" again
Jonathan Lighter
- "meta"
Nathan Bierma
- Hash(ed) Brown(s) (Potatoes)
George Thompson
- Meta; Guard a bank with a tank/machine gun
Bapopik at AOL.COM
- Fwd: interesting turn for "hoi polloi"
Arnold M. Zwicky
- interesting turn for "hoi polloi"
Arnold M. Zwicky
- An unambiguous cock = penis, 1663
Joel S. Berson
- Sweatiquette; Tex-Mex (1957)
Bapopik at AOL.COM
- Son of a gun/bitch stew (1933)
Bapopik at AOL.COM
- "Big Easy"--What did it refer to prior to the 1960's?
Cohen, Gerald Leonard
- Texas Caviar (1943)
Bapopik at AOL.COM
- possible antedate of indiscriminative "whatever"?
Jonathan Lighter
- Chicken Fried Steak (1914)
Bapopik at AOL.COM
- Hoi Polloi
Geoffrey S. Nathan
- FW: Naming Article--(featuring Margaret Lee)
Cohen, Gerald Leonard
- Fwd: oed on "meta"
Jonathan Lighter
- "coney" [cunny?] = "vulva", 1663 antedates 1720
Joel S. Berson
- unmannable
James A. Landau
- Chuck Wagon (1884)
Bapopik at AOL.COM
- Stephen King's grocery list (1992?)
James Callan
- McTents
Laurence Horn
- "knock" = "vagina", 1664?
Joel S. Berson
- "knock" = "vagina", 1664?
Douglas G. Wilson
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathan Lighter
- "knock" = "vagina", 1664?
Joel S. Berson
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathan Lighter
- "knock" = "vagina", 1664?
Joel S. Berson
- "knock" = "vagina", 1664?
Mark A. Mandel
- "knock" = "vagina", 1664?
Joel S. Berson
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathan Lighter
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathan Lighter
- "knock" = "vagina", 1664?
Wilson Gray
- "knock" = "vagina", 1664?
Mark A. Mandel
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathon Green
- "knock" = "vagina", 1664?
Joel S. Berson
- "knock" = "vagina", 1664?
Jonathan Lighter
- "knock" = "vagina", 1664?
Margaret Lee
- "Creative careers for linguists" discussion group and wiki
Mai Kuha
- Temple hair
Bapopik at AOL.COM
- wiffiti.com
Bethany K. Dumas
- "truth to tell"
sagehen
- lox (smoked salmon) from 1668??
Joel S. Berson
- SON OF A GUN STEW
Mullins, Bill AMRDEC
- German Chocolate Cake antedating
Mullins, Bill AMRDEC
- Big F-Word breakthrough. Or...
Jonathan Lighter
- "through and fro"
Jonathan Lighter
- "rawhead and crossbones"
Jonathan Lighter
- Doctor Brid Cake (1969) and Hummingbird Cake (1972)
Bapopik at AOL.COM
- Google fights genericide
Benjamin Zimmer
- [ADS-L] Google fights genericide
RonButters at AOL.COM
- Query: Why "up" in "mess up", foul up", etc.?
Cohen, Gerald Leonard
- "slot machine"
Jonathan Lighter
- "Murder" Quotation
Fred Shapiro
- zitful
Dave Wilton
- Domesday Book now on line
Wilson Gray
- OT comment on "lox (smoked salmon) from 1668??"
Joel S. Berson
- "Houston, we have a problem" (1970)
Bapopik at AOL.COM
- Texas Two-Step (1951)
Bapopik at AOL.COM
- Query: What's "Shep"?
Cohen, Gerald Leonard
- Antedating of "Folk Song"
Fred Shapiro
- "sucks" revisited
Laurence Horn
- Eggcorn: pared down > paired down
Damien Hall
- Re: [ADS-L] Stephen King's grocery list (1992?)
RonButters at AOL.COM
- Ice Cream Sunday (Atlanta, 1895?)
Bapopik at AOL.COM
- The new (or old?) "whatever . . ."
Joel S. Berson
- FW: [19cBB] "league" (the linguistic bit)
Cohen, Gerald Leonard
- fruneral
Nancy Hall
- Shrimp . . .
Charles Doyle
- Eggcorn?
Charles Doyle
- Eggcorn?---("the life and blood of")
Cohen, Gerald Leonard
- Lawyers in Need of Linguistic Training
Baker, John
- rutmus
Jonathan Lighter
- Slang "kickin' it" (= "chillin'")
Cohen, Gerald Leonard
- retirement/ retiral
Jonathan Lighter
- "from a hole in the ground" antedating
Jonathan Lighter
- "D.O.A.." "skip tracer," "burlesque queen."
Jonathan Lighter
- "A hole in the ground" (1851, 1853)
Bapopik at AOL.COM
- latest Mark Peters on eggcorns
Arnold M. Zwicky
- Interlingual eggcorn?
Wilson Gray
- From a hole in the ground...
Geoff Nathan
- chat up and smarten up
Lynne Murphy
- Tip of the slung or ...
Wilson Gray
- Ed Koch on agreeing with a politican on all issues
Bapopik at AOL.COM
- "pig" as policeman
Jonathan Lighter
- Sudden Jihad Syndrome
Bapopik at AOL.COM
- hole in ground/hawk from hack-saw
B W Kane
- chat up
Lynne Murphy
- Fwd: "politically correct"
Arnold M. Zwicky
- "Spud" as nickname
Jonathan Lighter
- "good-looking" in address to a young woman
Jonathan Lighter
- "blue murder" antedating?
Jonathan Lighter
- Autoreply: ADS-L Digest - 8 Aug 2006 to 9 Aug 2006 (#2006-221)
JoelGoldes at LISTSERV.CC.UGA.EDU
- Liposection?
Mircea Sauciuc
- Antedating of "Egyptologist"
Stephen Goranson
- Eggcorn, or: Telling on myself
David Bowie
- just heard on NPR
Barnhart
- Not an eggcorn--just a mistake?
Charles Doyle
- "Tad bit"
Charles Doyle
- Private Sector
Dave Wilton
- "Aspirant"/"aspirational"
Charles Doyle
- "Nothing safe while legislature is in session" (1866? Webster? Bierce?)
Bapopik at AOL.COM
- Traction? (Was Re: Sudden Jihad Syndrome)
Mark A. Mandel
- "Texas is paradise for men and dogs, hell for women and horses" (1847, Illinois)
Bapopik at AOL.COM
- Eggcorn: itinerary for inventory
Darryl Francis
- [sic] of the day: earmarks
Chris Waigl
- earmark un-sicced
Lynne Murphy
- earmarks (sic)
sagehen
- old-time Irish eggcorn
Jonathan Lighter
- 1851 jest about trad repertoire
Jonathan Lighter
- oops!
Jonathan Lighter
- Liposection an eggcorn?
Mircea Sauciuc
- another take on the end of the Sixties...
Laurence Horn
- beginning of the 20th century
Barnhart
- END of the 20th century
Barnhart
- Antedating of "Melodrama"
Fred Shapiro
- Antedating of "Minimalism"
Fred Shapiro
- World Wide Words
Michael Quinion
- Red
hpst at earthlink.net
- Red
sagehen
- Red
Beverly Flanigan
- Subject: Not an eggcorn--just a mistake?
Mark A. Mandel
- Antedating of "Archaeologist"
Fred Shapiro
- Antedating of "Ethnology"
Fred Shapiro
- Antedating of "Ethnography"
Fred Shapiro
- Sante Fe, New Mexico?
Joel S. Berson
- "I didn't know ...
Wilson Gray
- World Wide Words; Panther City (1883, Fort Worth)
Bapopik at AOL.COM
- Panther City/Cowtown
William Salmon
- Antedating of "Politically Incorrect"
Fred Shapiro
- Antedating of "Political Correctness"
Fred Shapiro
- Antedating of "Sunbelt"
Fred Shapiro
- Antedating of "Hillbilly"
Fred Shapiro
- Antedating of "Suffragette"
Fred Shapiro
- Antedating of "Automation"
Fred Shapiro
- Further Antedating of "Automation"
Fred Shapiro
- Aisle/isle eggcorn?
neil
- Further Antedating of "Archaeologist"
Fred Shapiro
- New cite for "Whole Nine Yards" (1967)
Sam Clements
- Antedating of "Judaeo-Christian"
Fred Shapiro
- Further Antedating of "Judaeo-Christian"
Fred Shapiro
- Further Antedating of "Archaeolo
Stephen Goranson
- Doom Pussy publishing date?
Sam Clements
- Further Antedating of "Movie"
Fred Shapiro
- Forget That Antedating
Fred Shapiro
- Air Force Academy cite-whole nine yards(1968)?
Sam Clements
- nine 'yards notes
Stephen Goranson
- "Tad bit"--("tee-nine-shih")
Cohen, Gerald Leonard
- not Hispanic or Latino
James A. Landau
- "horlle" in 1651?
Joel S. Berson
- Orey-eyed: an eggcorn from the old days?
Douglas G. Wilson
- Now in days, eggcorns are everywhere
Mark Peters
- "Where neon goes to die" (Lenny Bruce); Hillbilly; Life's too short for Dallas
Bapopik at AOL.COM
- "a jar"
Arnold M. Zwicky
- A new word?
Wilson Gray
- Quincea ñera (OED?) & Fifteen (Cuba); OT: Popik & Cohen photo online
Bapopik at AOL.COM
- "Tad bit"--On the existence of inadvertent blends
Cohen, Gerald Leonard
- It's time to moveon.org ...
William Salmon
- eggcorn? coin-up
Gordon, Matthew J.
- Spelling pronunciation spot-check
Jonathan Lighter
- Little Saigon
James A. Landau
- The not-so-slow death of truthiness?
RonButters at AOL.COM
- SWAE relative "what"
Greg Pulliam
- astroturfing
Mark A. Mandel
- Really?
Wilson Gray
- pluton
Benjamin Zimmer
- "No X left behind" snowclone strikes again
Laurence Horn
- Re: [ADS-L] The not -so-slow death of truthiness?
RonButters at AOL.COM
- I've just seen an ad for "cannoli's." Sigh! [NT]
Wilson Gray
- "Stayed" > "stood"
Wilson Gray
- "kung fu" 1922
Stephen Goranson
- /r/ deletion and insertion
FRITZ JUENGLING
- Northern Cities Shift in the movies
aallan at AOL.COM
- More Texas
Mullins, Bill AMRDEC
- WotY (not!): Grups
David Bowie
- "East until you smell it, south until you step in it"
Bapopik at AOL.COM
- "Texas--you can see farther and see less"
Bapopik at AOL.COM
- eggcorn: slug through
Gordon, Matthew J.
- Eggcorn or typo: largesse/largeness
Joel S. Berson
- blamed
James A. Landau
- Variety Archives
Fred Shapiro
- Bald-headed stepchild
Alice Faber
- Hollywood Funeral Quip
Bonnie Taylor-Blake
- condo cowboy
Benjamin Zimmer
- Texas Crabgrass
bapopik at AOL.COM
- "Poor man's pig" (armadillo)
bapopik at AOL.COM
- The People's Court
Wilson Gray
- _or not_ = _otherwise_?
Chris F Waigl
- Web-site on German-American dialects
Max Kade Institute at UW-Madison
- chachqui
Mark A. Mandel
- Aureoles/areolae eggcorn?
neil
- ADS-L Digest - 20 Aug 2006 to 21 Aug 2006 (#2006-233)
Geoff Nathan
- Agnotology
Joel S. Berson
- "automon"
sagehen
- Merely a matter of taste?
Wilson Gray
- [ADS-L] Merely a matter of tas te?
RonButters at AOL.COM
- web of language blog
Dennis Baron
- Bizarre Google search results (was RE: The not-so-slow death of truthiness?)
Clai Rice
- Crosspost: Cows with accents?
Laurence Horn
- Geoff again
Brenda Lester
- Antedating of "Snafu"
Fred Shapiro
- Crow languages [was: Cows with accents?]
Joel S. Berson
- Grant Barrett's new book--described in St. Louis Post-Dispatch
Cohen, Gerald Leonard
- Mencken's relative "what"
William Salmon
- Heard on "The People's Court"
Wilson Gray
- "can't say crap w/mouthful"
Wilson Gray
- Eggcorn: vagary = something vague
Karl Hagen
- Texas Wedge (a golf putter)
Bapopik at AOL.COM
- v. "unloose"
Arnold M. Zwicky
- IMing lives
Barnhart
- non-reflexive "myself"
Nathan Bierma
- 'planet' and 'planasthai'
Nathan Bierma
- Dark matter (was Re: Aureoles/areolae eggcorn?)
Mark A. Mandel
- " jazz"--( issue of early attestations)
Cohen, Gerald Leonard
- Re: [ADS-L] "can't say crap w/mouthful"
RonButters at AOL.COM
- Like water for soup
Joel S. Berson
- "I'm from Missouri--Show Me" (1894)
Bapopik at AOL.COM
- "Hope is not a plan"
Bapopik at AOL.COM
- novel = any book (again)
Benjamin Zimmer
- Texas Cow Chips/Philly/Toothpick/Tumbleweeds; Cowboy Caviar/Cookies
Bapopik at AOL.COM
- "some it up" eggcorn?
Stephen Goranson
- A "Welsh Accent" of English
Kathryn Remlinger
- wee hours of the ....
Barnhart
- [ADS-L] wee hours o f the ....
RonButters at AOL.COM
- Global Language Monitor: Truthiness top tv buzzword of '06
Steve Kl.
- "precedures" and "bullets"
Jonathan Lighter
- Probie (probationary employee)
bapopik at AOL.COM
- "substitute by" = "replace with"
Jonathan Lighter
- playful morphology
Arnold M. Zwicky
- "Goodfellas," the book and the movie
Wilson Gray
- "Goodfellas," the book and the movie
Jesse Sheidlower
- "Goodfellas," the book and the movie
Wilson Gray
- "Goodfellas," the book and the movie
Jonathan Lighter
- "Goodfellas," the book and the movie
Wilson Gray
- "Goodfellas," the book and the movie
Mullins, Bill AMRDEC
- "Goodfellas," the book and the movie
Jesse Sheidlower
- "Goodfellas," the book and the movie
Wilson Gray
- "Goodfellas," the book and the movie
Wilson Gray
- "Goodfellas," the book and the movie
Jonathan Lighter
- "Goodfellas," the book and the movie
Brenda Lester
- "in love at first sight with"
Nathan Bierma
- "Rodapova" or ...
Laurence Horn
- Panhandle (Texas); PUMA (Public Use Microdata Area)
bapopik at AOL.COM
- "a legend in one's own mind"
Jonathan Lighter
- Not an eggcorn, but ...
Wilson Gray
- "due to" and "general"
Jonathan Lighter
- "damned fool" / "precedures" and "bullets"
Jonathan Lighter
- evangelese
Arnold M. Zwicky
- Newspaperarchive material removed?
Bapopik at AOL.COM
- wreak/wreck
Beverly Flanigan
- Rodapova (Maria Sharapova + Andy Roddick)
bapopik at AOL.COM
- purpose of WOTY contests
RonButters at AOL.COM
- New ProQuest/NDNP titles
Benjamin Zimmer
- Pre-1923 books downloadable from Google
Benjamin Zimmer
- A 19th Century Slang Dictionary
Russ McClay
- My Very Educated Mother Just Served Us Nachos (planet mnemonic)
bapopik at AOL.COM
- "due to"
Arnold M. Zwicky
- Query re late 18th-century New York City English
Joan H. Hall
- ads e mail
Tim Frazer
- ROYGBIV
Brenda Lester
- "My very educated mother just served us nine pickles" (1966)
Bapopik at AOL.COM
- "in special" 'in particular'
Arnold M. Zwicky
- Mnemonics
Darryl Francis
- Texas basement (an attic)
Bapopik at AOL.COM
- ADS-L Digest - 29 Aug 2006 to 30 Aug 2006 (#2006-242)
Geoffrey S. Nathan
- Sturm und Drang eggcorn
Mullins, Bill AMRDEC
- He's back!
George Thompson
- He's back! ("yes"/"no")
Charles Doyle
- "[In Latin,] there was no single word [for 'yes']"
Wilson Gray
- Allow meaning 'provide the ability to'
Geoff Nathan
Last message date:
Thu Aug 31 23:33:36 UTC 2006
Archived on: Fri Jun 10 07:18:57 UTC 2022
This archive was generated by
Pipermail 0.09 (Mailman edition).