new (non-)coinage ("vagitarian")
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Tue Feb 28 02:34:23 UTC 2006
Fritz, here's the relevant part of Larry's original post:
>>>>>
I just read a film review in the Yale Daily News of the recently
released "Imagine Me & You" which concludes
"the film is strikingly unremarkable--save for coining 'vagitarian',
a delectable addition to the pop culture lexicon of Generation O.C."
It's evident from the context that it means what it sounds like it
should mean. But to my non-surprise, this turns out not to be such a
new coinage after all, given cites back to 2003 (cf.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vagitarian, if
urbandictionary.com
>>>>>
BTW, the dictionary that I double-checked "Fotze" in had a note to the
effect that, in Bavaria, the standard meaning is "Ohrfeige."
-Wilson
On 2/27/06, FRITZ JUENGLING <juengling_fritz at salkeiz.k12.or.us> wrote:
>
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: FRITZ JUENGLING <juengling_fritz at SALKEIZ.K12.OR.US>
> Subject: Re: new (non-)coinage ("vagitarian")
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Yes, I was afraid to ask, but just had to know.
> Where did this come to light and who uses it? I think I may have missed
> the original posting (I do not receive all ADS messages and sometimes they
> come out of order).
> BTW, do you know the phrase "jemandem eine Fotze geben"? This is
> perfectly fine in every day speech and means the same as Ohrfeige. I wonder
> how many German boys sit around and giggle at this. Well, I think we all
> know.
> Fritz
>
>
> >>> hwgray at GMAIL.COM 2/27/2006 12:48 PM >>>
> Fritz, does the word, "Fotze," mean anything to you?
>
> -Wilson
>
> On 2/27/06, FRITZ JUENGLING <juengling_fritz at salkeiz.k12.or.us> wrote:
> >
> > ---------------------- Information from the mail header
> > -----------------------
> > Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster: FRITZ JUENGLING <juengling_fritz at SALKEIZ.K12.OR.US>
> > Subject: Re: new (non-)coinage ("vagitarian")
> >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > Maybe I missed something and I am embarrassed to ask, but like the punk
> on
> > Dirty Harry, I gotta know--what DOES a 'vagitarian' eat?
> >
> > Fritz J
> > >>> sagehen at WESTELCOM.COM 2/27/2006 12:24 PM >>>
> > >This coinage seems also to support the re-analysis of 'vegetarian' into
> > >'vege + tarian' instead of 'veget-arian'. That is, '-tarian' seems to
> > >interpreted as a suffix meaning 'one who eats (only)'. Some further
> > support
> > >for this might be found with 'pescatarian'. Something like 'fruitarian'
> > >doesn't help. Are there others?
> > >
> > >-Matt Gordon
> > >~~~~~~~~~~~~~~~
> > Well, we could have unitarians who eat things, e.g., peas, one at a
> time,
> > & sectarians who drink only dry wines........nah, I don't think this'll
> > work. We'll be in big trouble if "-tarian" means /eats only/, when we
> > come to humanitarian. That /t/ belongs to "vege" and to "pisca" .
> > AM
> >
> > ~@:> ~@:> ~@:> ~@:>
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list