"Madder than a peach orchard boar" (Molly Ivins)
Bapopik at AOL.COM
Bapopik at AOL.COM
Fri Feb 2 15:27:03 UTC 2007
I thought the next HDAS would have it. It's in DARE, but not OED.
...
...
...
_http://www.barrypopik.com/index.php/texas/entry/crazy_as_a_peach_orchard_boar
_madder_than_a_peach_orchard_boar/_
(http://www.barrypopik.com/index.php/texas/entry/crazy_as_a_peach_orchard_boar_madder_than_a_peach_orchard_boar/)
...
“Crazy as a peach orchard boar” ("Madder than a peach orchard boar")
"Crazy as a peach orchard boar” (also “madder than a peach orchard boar") is
a Southern expression used in Texas and elsewhere. Its exact origin and
meaning remains unknown, but a peach orchard boar (or peach orchard pig)
allegedly shows wild and unrestrained behavior. The term “peach orchard boar” also
means sexual excess.
Texas writer Molly Ivins (1944-2007) used the term in her work.
_NEH Proposal, June 2005_
(http://209.85.165.104/search?q=cache:JORB_ZntC7kJ:echo.gmu.edu/workshops/june2005/presentations/grants/NEHSample.pdf+"Peach+orch
ard+boar"+and+ivins&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=3&ie=UTF-8)
Project Title: Do You Speak American?
Institution: Capital of Texas Public Telecommunications Council
Project Director: Susan Mills
Grant Program: Humanities Projects in Media
Grant Type: Digital Production, GN-30099-02
Pg. 49:
Next we go to the floor of the Texas legislature in Austin. Here we join
political commentator Molly Ivins, who has called the legislature “the finest
free entertainment in Texas.” She is sitting in the gallery watching the day’s
proceedings. She calls our attention to what she calls the “highly flavored”
language, the argot of Texas political debate. As we listen, a person is
described as “crazy as a peach orchard boar.” When a normally indolent
colleague is suddenly invigorated, a fellow member asks “who put Tabasco sauce in
his oatmeal?” A homely man is described this way: “He’s so ugly that when he
was a little boy his mamma had to tie a pork chop around his neck before the
dog would play with him.” Ivins’s final example is the classic explanation
for why a legislator will never vote against a lobbyist who helped elect him: “
You dance with them what brung you.”
Ivins comments on the speeches given by particular male representatives,
who, she says, have intensified their Texas style—pronunciation and idiom—as a
signal that they are true Texas men. Ivins provides us with an amusing blow
by blow analysis of their linguistic strategies. We then follow a group of
legislators to their favorite drinking spot. A barmaid asks the men what they
are drinking and then chats with them in an exaggerated, charming country style
that displays an equally adept linguistic strategy.
_Fort Worth (TX) Star-Telegam_
(http://www.dfw.com/mld/dfw/news/opinion/16592346.htm)
Posted on Wed, Jan. 31, 2007
That was just Molly bein’ Molly
BY ANTHONY ZURCHER
Creators Syndicate
Molly Ivins is gone, and her words will never grace these pages again — for
this, we will mourn. But Molly wasn’t the type of woman who would want us to
grieve. More likely, she’d say something like, “Hang in there, keep fightin’
for freedom, raise more hell, and don’t forget to laugh, too.”
If there was one thing Molly wanted us to understand, it’s that the world of
politics is absurd. We can’t cry, so we might as well laugh. And in case we
ever forgot, Molly would remind us several times a week in her own unique
style.
Shortly after becoming editor of her syndicated column, I learned that one
of my most important jobs was to tell her newspaper clients that, yes, Molly
meant to write it that way.
We called her linguistic peculiarities “Molly-isms.” Administration
officials were “Bushies”; government was in fact spelled “guvment”; business was “
bidness.” And if someone was “madder than a peach orchard boar,” well, he
was quite mad indeed.
(Dictionary of American Regional English)
peach-orchard boar
also peach-orchard pig, ~ borer: Used in var. proverbial comparisons, usu.
referring to wild or unrestrained behavior; see quots. [In ref to the practice
of pasturing hogs in peach orchards to eat the windfalls] scattered, but esp
Sth, S Midl
[1885 Century Illustr. Mag. 29-681 cTN, An’ don’t stan’ ther’ a-gawpin’
like a runt pig in er peach orchard.]
[1953 Randolph-Wilson Down in Holler 108 Ozarks, A candidate for COngress
once said that his opponent, a handsome fellow and popular wit hthe ladies, was
“wild as a boar in a peach orchard."]
1967 DARE Tape WA30, [FW:] Can you tell me how hungry you were before you
started eating? [Inf:] You mean tonight? Hungrier than a peach orchard boar.
1986 DARE File, Crazier than a peach orchard boar.
1992 Houston Chron. (TX) 5 Apr sec G1, Crazy:...Nuttier than a peach orchard
pig.
_Google Books_
(http://books.google.com/books?vid=OCLC00319462&id=-aYaAAAAMAAJ&q="peach+orchard+boar"&dq="peach+orchard+boar"&ie=ISO-8859-1&pgis=1)
American Thesaurus of Slang
by Lester V. Berrey and Melvin van den Bark
New York: Thomas Y. Crowell Company
1953
(first edition 1942)
Pg. 167 ("crazy"):
...full of hops, full of nuts, full of nuts as a fruit cake, -a
peach-orchard boar…
_Google Books_
(http://books.google.com/books?vid=OCLC00190977&id=A4sPAAAAMAAJ&q="peach+orchard+boar"&dq="peach+orchard+boar"&ie=ISO-8859-1&pgis=1)
This Is Chicago: An Anthology
by Albert Halper
New York: Henry Holt and Company
1952
Pg. 39:
“You think I’m full of nuts as a peach-orchard boar, don’t you? Crazy as
hell, ain’t I?”
_Google Books_
(http://books.google.com/books?vid=ISBN0820320293&id=5YfeZSBjLJkC&pg=PA96&lpg=PA96&ots=Z_vdgWSWVH&dq="peach+orchard+boar"&ie=ISO-8859-1&sig=
_ErgGxdU5XuzYZ6gtzas6uqKols)
You All Spoken Here
by Roy Wilder, Jr.
New York: Viking Penguin
1984
Athens, GA: University of Georgia Press
1998
Pg. 96:
Wild as a peach-orchard boar: A randy buck; sexually passionate and
unrestrained.
Lost is the derivation of the term, known at least from Virginia to the
Ozarks. Perhaps it comes for a boar’s belly ache after loading up on green peaches
—seed and all. Or from the natural mating manner of a boar roaming in a
peach orchard. Whatever…
General Dan E. Sickles of the Union Army became known in the Civil War as “
the hero of the peach orchard.” He was known, too, as a randy buck. Any
connection with “wild as a peach orchard boar” may be coincidental. Sickles won
his hero’s laurels at Gettysburg when, holding the III Corps salient in Sherfy’
s peach orchard, his troops stood up to Longstreet’s heavy artillery fire
and infantry assaults before being driven out of the orchard and the adjacent
wheat field on the second day of battle. Sickles won laurels of another sort
of service in assorted boudoirs; age did not limit his interest in women, for
when he attended a Gettysburg reunion in 1913, he was accompanied by a young
lady identified as an “attendant.”
Peach-orchard crazy: Passionate; lascivious.
_Google Books_
(http://books.google.com/books?vid=ISBN0292771185&id=EV0ghE-L5IcC&pg=PA238&lpg=PA238&dq="peach+orchard+boar"&ie=ISO-8859-1&sig=wD6f2ttY8xZx-
TtZeDCE7JowKz8)
Once Upon a Time in Texas:
A Liberal in the Lone Star State
by David Richards
Austin, TX: University of Texas Press
2002
Pg. 238:
These firms were merrily billing away for endless depositions about the
state of mind of Howard Hughes, who everyone knew was as crazy as a peach orchard
boar.
5 November 1958, Reno (NV) Evening Gazette, pg. 26, col. 1:
He has more guts than a peach orchard boar.
16 January 1969, Las Cruces (NM) Sun-News, pg. 13, col. 2:
One would, no doubt, figure Haskins to heat up early for a team with a 14-0
record but when a long-time rivalry is involved, against a school only 45
miles down the freeway, things possibly could become wilder than a peach orchard
boar.
17 November 1976, Northwest Arkansas Times (Fayetteville, Ark.), pg. 24,
col. 1:
“Wild as a peach orchard boar” is an old Southern expression for a man
intent on having his way with the ladies. It is definitely not the type of
subject to bring up in polite company, according to a new book called “You All
Spoken Here.” The book was written by Roy Wilder, a sometime newspaperman and ad
writer from Raleigh, N.C.
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list