Variation on 'Pissed Myself"

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Thu Apr 3 15:02:51 UTC 2008


Isn't that only a euphemistic variation of the (originally) military:

"Don't sweat the small shit"?

-Wilson

On Thu, Apr 3, 2008 at 9:47 AM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
>  Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>  Poster:       Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
>  Subject:      Re: Variation on 'Pissed Myself"
>  -------------------------------------------------------------------------------
>
>
>  At 9:36 AM -0400 4/3/08, Doug Harris wrote:
>  >  >From 'Overheard In NY':
>  >
>  >Lady in corner stall: "Damn, I done sweated through my pants!"
>  >
>  >--Restroom, 1 Liberty Plaza
>  >
>  >dh
>
>  vs. the PREP-less version in "Don't sweat the small stuff".
>
>  LH
>
>
>
>  ------------------------------------------------------------
>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
 -Sam'l Clemens

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list