I say Myanmar, you say Burma
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Tue May 6 22:05:00 UTC 2008
My feeling, too.
-Wilson
On Tue, May 6, 2008 at 1:01 PM, Baker, John <JMB at stradley.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: "Baker, John" <JMB at STRADLEY.COM>
>
> Subject: Re: I say Myanmar, you say Burma
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Why should our name for a foreign country be determined by that
> (non-English-speaking) country? We don't say Espana, or Deutschland, or
> Nippon. What's different about Burma/Myanmar?
>
>
> John Baker
>
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf
> Of Joel S. Berson
> Sent: Tuesday, May 06, 2008 11:38 AM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Re: I say Myanmar, you say Burma
>
> At 5/6/2008 10:49 AM, Jonathan Lighter wrote:
> >Personally, I say "Mallomar," but perhaps that's just me.
> >
> > Because the current government of, er, that place is a military
> > junta that seized power unlawfully, the U.S. State Department does not
>
> > recognize either it or the designation "Myanmar." In U.S.
> > official circles the nation has always been "Burma."
>
> How many military juntas that seized power unlawfully has the U.S.
> State Department quickly recognized (when they were on "our"
> side)? After 40 years, I think it's time for the U.S. government to use
> Myanmar.
>
> Joel
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
All say, "How hard it is that we have to die"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-----
-Sam'l Clemens
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list