R: Re: Baseball..what about rounders?

amorelli mariam11 at VIRGILIO.IT
Sun Sep 14 15:39:57 UTC 2008


Exhaustive reply. Thankyou.
M.I.Amorelli
Faculties of Economics and
Law,
University of Sassari,
Sardinia,
Italy
P.S. And it will
*definitely* stop me running off at the mouth with spurious histories.

>----Messaggio originale----
>Da: dave at WILTON.NET
>Data: 14-set-2008
16.59
>A: <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Ogg: Re: Baseball..what about
rounders?
>
>---------------------- Information from the mail header
-----------------------
>Sender:       American Dialect Society <ADS-
L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster:       Dave Wilton <dave at WILTON.NET>
>Subject:      Re: Baseball..what about rounders?
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>The aforementioned _Baseball Before We Knew It_ by Block is perhaps
the most
>comprehensive and well-researched history of baseball and its
origins that
>is readily available. It covers all this in great and
footnoted detail.
>
>"Rounders" is simply a regional (west of England,
IIRC) name for the game of
>English baseball. The name "rounders"
doesn't appear until the 19th century,
>after baseball was well
established in America. Eventually the name
>"rounders" supplanted
"baseball" in all of England, but it's the same game.
>American and
English baseball diverged in the late-18th century and took
>separate
evolutionary paths.
>
>To say that American baseball has its origins in
rounders is like saying
>humans descended from chimpanzees or the
English language comes from modern
>German. Yes, they have a common
ancestor, but one doesn't come from the
>other.
>
>
>
>-----Original
Message-----
>From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.
EDU] On Behalf Of
>amorelli
>Sent: Sunday, September 14, 2008 7:37 AM
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>Subject: Re: Baseball..what about
rounders?
>
>Hello,
>And what about rounders - diligently played by the
sports no-
>hopers at girls' grammar schools in Great Britain - as a
possible
>ancestor?
>Regards,
>M.I.Amorelli
>Faculties of Economics and
Law,
>University of Sassari,
>Sardinia,
>Italy.
>>----Messaggio
originale----
>>Da: Berson at ATT.NET
>>Data: 12-set-2008 19.14
>>A: <ADS-
L at LISTSERV.UGA.
>EDU>
>>Ogg: Re: Baseball is British, oh no!
>>
>>----------------------
>Information from the mail header
-----------------------
>>Sender:
>American Dialect Society <ADS-
L at LISTSERV.UGA.EDU>
>>Poster:       "Joel
>S. Berson" <Berson at ATT.NET>
>>Subject:      Re: Baseball is British, oh
>no!
>>---------------------------------------------------------------------------
>----
>>
>>I'm not going to worry -- the name's the same, but is the
game?
>>
>>Joel
>>
>>At 9/12/2008 09:48 AM, Shapiro, Fred wrote:
>>>This is a highly
>important discovery, but it should be noted, as
the
>>>Sports
>Illustrated/AP story fails to note, that it has long
been
>>>known that
>"base-ball" is mentioned, with an actual picture of
the
>>>game being
>played, in John Newberry's "A Little Pretty Pocket-
Book,"
>>>which
>appears to date back to 1744.
>>>
>>>Fred Shapiro
>>>
>>>
>>>________________________________________
>>>From: American
Dialect
>Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of
>>>David A.
Daniel
>[dad at POKERWIZ.COM]
>>>Sent: Friday, September 12, 2008 9:36 AM
>>>To: ADS-
>L at LISTSERV.UGA.EDU
>>>Subject: Baseball is British, oh no!
>>>
>>>http:
>//sportsillustrated.cnn.
com/2008/baseball/mlb/09/11/baseball.england.ap
>>>/index.html?cnn=yes
>>>
>>>"Easter Monday 31 March 1755
>>>
>>>"Went to
>Stoke Ch. This
morning. After Dinner Went to Miss Jeale's to play
>>>at
>Base Ball
with her, the 3 Miss Whiteheads, Miss Billinghurst, Miss
>Molly
>>>Flutter, Mr. Chandler, Mr. Ford & H. Parsons & Jelly. Drank Tea
>and
stayed
>>>till 8."
>>>
>>>------------------------------------------------------------
>>>The
>American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>>
>>>------------------------------------------------------------
>>>The
>American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>>------------------------------------------------------------
>>The
>American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>------------------------------------------------------------
>The
American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>------------------------------------------------------------
>The
American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list