from my inbox

Doug_Harris cats22 at STNY.RR.COM
Thu Sep 18 13:46:00 UTC 2008


Nor are cold and code, but the joke would have worked pretty
much the same in a slightly different context.
cats22 (aka doug)



". . . Everybody stay clam."
>cats22 (aka doug)

No doubt inspired by the Woody Allen bit in "Take the Money and Run"
from the late 60s in which Woody's would-be bank robber Virgil
Starkwell tries to hold up a bank but after he patiently waits in
line and gets to the teller, she informs him that his hold-up note
reads "I have a gub" and, despite his protests that the note really
does say "gun", the consensus of the other bank customers is that it
says "gub" and the robbery founders.  Not that "gub" and "gun" are
anagrams, but...

LH

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list