another euphemism

[Ann Burlingham]

On Wed, Jun 16, 2010 at 9:06 PM, Benjamin Zimmer
<bgzimmer at babel.ling.upenn.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: Â  Â  Â  American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Â  Â  Â  Benjamin Zimmer <bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU>
> Subject: Â  Â  Â Re: another euphemism
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Wed, Jun 16, 2010 at 6:44 PM, victor steinbok <aardvark66 at gmail.com> wrote:
>>
>> é„­lthough it seems clear that she's either going commando or rocking
>> an itsy-bitsy thong."
> [...]
>> Having lived a sheltered life, I am also unfamiliar with this meaning
>> of "rocking" (==sporting or is there more?).
>
> You'll want to check out the draft entry for "rock" (v.1) in the OED's
> latest quarterly update, particularly sense 12.c.: "To wear, esp. with
> panache; to display, flaunt, or sport (as a personally distinctive
> style, accessory, possession, etc.)" (with cites back to 1987).

I think "sporting" is a particularly apt synonym. I passed this
billboard on my way to the Buffalo airport last week:

http://www.flickr.com/photos/35702024@N00/4788929172/

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org