DOTI (downgrading of text initialisms)
Joel S. Berson
Berson at ATT.NET
Mon Nov 29 15:51:25 UTC 2010
At 11/28/2010 04:19 PM, Wilson Gray wrote:
>And the American way is nothing new, regardless of race, etc. When I
>was a child East Texas in the late '30's, I was accustomed to hearing
>conversations like the following:
>
>A. "Hi yew? Pooty good."
>B. "Unh-hunh. *Yo'* mama-nim?"
>A."Dass nice."
>B. "Yay-uh. Sho' 'nuff."
>
>A and B continue on their separate ways, each still totally immersed
>in his own thoughts.
OTOH (so I don't have to change the subject line), they were clearly
not psychiatrists, for whom the narrative would have been something like:
A. Ho. Yew pooty good. How'm I?
B. Dass nice. Yew pooty good too.
A. and/or B. Yay-uh. Sho' 'nuff.
A and B continue on their separate ways, each still totally immersed
in someone else's thoughts.
Joel
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list