pomophobe

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Wed May 4 14:49:31 UTC 2011


By today's standards, Latin had a relatively restricted vocabulary. That's
because many things hadn't been discovered yet! What OED means is "an apple
or anything, esp. a fruit, resembling an apple; but mostly an apple."

JL

On Wed, May 4, 2011 at 10:43 AM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> Subject:      Re: pomophobe
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 5/3/2011 09:46 PM, Wilson Gray wrote:
> >Content-Transfer-Encoding: 8bit
> >
> >On Tue, May 3, 2011 at 4:44 PM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
> > > ---------------------- Information from the
> > mail header -----------------------
> > > Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > > Poster:       "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> > > Subject:      Re: pomophobe
> > >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> > >
> > > At 5/3/2011 04:25 PM, Wilson Gray wrote:
> > >
> > >>At first, thanks to increasing presbyopia, I read the word as
> > >>_pornophobe_, an obvious oxymoron.
> > >>
> > >>But, "hates apples?" I don't get it.
> > >
> > > As in "pome, n.1." =
> > > "1.a. †A fruit of the apple kind, or one shaped
> > > like an apple (obs. except in a technical sense:
> > > see 1b); an apple (now poet. and rare)."
> > > b. Bot. The type of fruit that is characteristic
> > > of the apple ( Malus domestica), the pear ( Pyrus
> > > communis), and related members of the family
> > > Rosaceae, which consists of a fleshy, enlarged
> > > receptacle enclosing a tough central core (the
> > > true fruit), formed from several united carpels and containing the
> seeds."
> > >
> > > (Or perhaps a fear of kings and cabbages.  Or
> > > meatballs.  (See other definitions s.v.)
> > >
> > > Joel
> > >
> > > ------------------------------------------------------------
> > > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> > >
> >
> >Thanks. Joel! I got it now.
>
>
> I loved the definition -- "†A fruit of the apple
> kind ..." -- syntax and vocabulary out of the
> 16th or 17th century?  And the connection with "Through the Looking-Glass".
>
> Joel
>
> ------------------------------------------------------------
>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



-- 
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list