_Kiss my grits!_ = "Kiss my ass!," by a writer for The Family Guy

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Tue May 31 14:36:37 UTC 2011


Weird then. Weird today.

JL

On Tue, May 31, 2011 at 8:26 AM, Charles C Doyle <cdoyle at uga.edu> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Charles C Doyle <cdoyle at UGA.EDU>
> Subject:      Re: _Kiss my grits!_ = "Kiss my ass!," by a writer for The
> Family
>              Guy
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Back in 1974, an aritcle by W. R. Higginbotham, "The Real Nitty Gritty,"
> _American Speech_ 49:90-101, suggested anal implications of "gritty" in the
> phrase "nitty gritty" ("nitty" referring to louse eggs).
>
> Perhaps (slightly) relevant to "Kiss my grits"?
>
> --Charlie
>
> ________________________________________
> From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] on behalf of
> Jonathan Lighter [wuxxmupp2000 at GMAIL.COM]
> Sent: Tuesday, May 31, 2011 7:07 AM
>
>
> Wilson, a character on _Alice_ used to say, "Kiss my grits!" frequently.
>
> Wow! Wikipedia tells the whole story! There's so much knowledge to be had!:
>
> 'Flo's catch phrase, "Kiss my grits!" enjoyed widespread popularity at the
> time the character appeared on Alice. According to Polly Holliday, the line
> was originally written as "Kiss my honeydew!", but did not get any laughs.
> (In the original film, Flo, as played by Diane Ladd, tells Mel in one scene
> to "kiss me where the sun don't shine.") Another of Flo's catchphrases was
> "When donkeys fly!" Since her portrayal of Flo, Polly Holliday has refused
> to repeat her famous "grits" line.'
>
> BTW, I've never come across "Kiss my wrist!" Neither has Wikipedia.
>
> JL
>
> n Tue, May 31, 2011 at 4:16 AM, Margaret Lee <mlee303 at yahoo.com> wrote:
>
> > ---------------------- Information from the mail header
> > -----------------------
> > Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > Poster:       Margaret Lee <mlee303 at YAHOO.COM>
> > Subject:      Re: _Kiss my grits!_ = "Kiss my ass!," by a writer for The
> > Family
> >              Guy
> >
> >
> -------------------------------------------------------------------------------
> >
> > The saying from my cuildhood in central VA was, "You can kiss what I
> > twist,=
> >  and =0AI don't mean my wrist."=0A=A0=0A--Margaret
> > Lee=0A=0A=0A=0A=0A______=
> > __________________________=0AFrom: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>=0ATo:
> > ADS=
> > -L at LISTSERV.UGA.EDU=0ASent: Mon, May 30, 2011 9:07:29 PM=0ASubject: Re:
> > _Ki=
> > ss my grits!_ =3D "Kiss my ass!," by a writer for The Family Guy=0A=0AOn
> > Mo=
> > n, May 30, 2011 at 6:41 AM, Jonathan Lighter=0A<wuxxmupp2000 at gmail.com>
> > wro=
> > te:=0A> _This_ has been around for decades=0A=0A"Kiss my
> > grits"?=0A=0AOr=0A=
> > =0A"Kiss my wrist"?=0A=0AThe latter, IMO, is the more obvious, having a
> > clo=
> > ser rhyme. But they=0Aboth seem to be the kind of thing that's
> > spontaneousl=
> > y re-invented=0Arepeatedly by the siver-tongued and others quick with a
> > qui=
> > p. Very=0Alikely, they've both been around since perchild first swung
> down
> > =
> > from=0Athe trees.=0A=0A--=0A-Wilson=0A-----=0AAll say, "How hard it is
> > that=
> >  we have to die!"---a strange complaint=0Ato come from the mouths of
> > people=
> >  who have had to live.=0A-Mark
> > Twain=0A=0A---------------------------------=
> > ---------------------------=0AThe American Dialect Society -
> > http://www.ame=
> > ricandialect.org=0A
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>
>
> --
> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list