fun with phrases

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Tue Oct 4 23:34:01 UTC 2011


On Oct 4, 2011, at 4:43 PM, Jonathan Lighter wrote:

> "You don't have to be crazy to *  - but it helps!"
>
> 1925 _N.Y. Times_ (Nov. 2) 20 [rev. of movie "Classified"]: One of the
> captions, written by Ralph Spence, reads: You don't have to be crazy to
> dance the Charleston, but it helps."
>

…Seems like this slogan could have combined nicely with those billboards for Levy's Rye bread to yield plausible ads for other products:

"You don't have to be Jewish to eat our gefilte fish (stuffed derma, gribenes, ptcha, etc.)--but it helps!"

LH

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list