WOTY
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Sat Oct 15 17:30:36 UTC 2011
as observed upthread, although I concluded everyone must have decided to pass it by in dignified silence:
==============================
From: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
Subject: Re: WOTY
Date: October 11, 2011 7:49:15 PM EDT
To: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
..and a reclaimed and scrubbed down ex-sexual euphemism to boot! (Although I confess I did get a frisson when I first saw those "Occupy Wall Street" posters…)
LH
On Oct 11, 2011, at 7:35 PM, Victor Steinbok wrote:
> Really? Why not just "occupy"--we now have "Occupy Wall Street" (OWS),
> "Occupy [city]", "Occupy Capitol", and, last, but not least (obviously),
> "Occupy Everything". And it's got perfect timing for WOTY voting.
>
> VS-)
===============================
On Oct 15, 2011, at 1:32 AM, Geoffrey Nunberg wrote:
> This is pretty definitive, Ben. The only thing I would add -- though perhaps not on public radio -- is that inasmuch as the OED notes that 'occupy' was used up to the 18th c. to mean "To have sexual intercourse or relations with," it seems fair to conclude that Dr. Johnson would have heard "Occupy Wall Street" as a euphemistic way of saying "Fuck 'em."
>
> Geoff
>
>> From: Ben Zimmer <bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU>
>> Date: October 13, 2011 9:48:56 PM PDT
>> Subject: Re: WOTY
>>
>>
>> On Tue, Oct 11, 2011 at 7:49 PM, Victor Steinbok wrote:
>>>
>>> On 10/11/2011 7:35 PM, Victor Steinbok wrote:
>>>> Really? Why not just "occupy"--we now have "Occupy Wall Street" (OWS),
>>>> "Occupy [city]", "Occupy Capitol", and, last, but not least
>>>> (obviously), "Occupy Everything". And it's got perfect timing for WOTY
>>>> voting.
>>>
>>> And we are now supposed to call them "occupy activists" or "occupy
>>> protestors". I'm waiting for a Nunberg piece on the subject... (or
>>> Zimmer ... or Zwicky--I don't want to discriminate, but they come later
>>> in the alphabet ;-) )
>>
>> While we wait for the definitive Nunbergian take, here's mine:
>>
>> http://www.visualthesaurus.com/cm/wordroutes/3001/
>>
>> --bgz
>>
>> --
>> Ben Zimmer
>> http://benzimmer.com/
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list