origin of dese dem dose in NYCE
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Tue Feb 14 12:37:05 UTC 2012
"Shermerhorn" is the only pronunciation I ever noticed, but I'll admit
I heard the street/station mentioned very rarely.
JL
On Tue, Feb 14, 2012 at 2:53 AM, Michael Newman
<michael.newman at qc.cuny.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Michael Newman <michael.newman at QC.CUNY.EDU>
> Subject: Re: origin of dese dem dose in NYCE
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I've never heard the esh pronunciation. I do hear the /sk/ pronunciation, which happens with a certain regularity since I live a few blocks away. Curiously, while the Van Wyck family is annoyed by the typical NYC pronunciation, the Schermerhorns seem much more relaxed.
>
> http://www.newyorker.com/archive/2001/06/11/010611ta_TALK_DEPT_OF_ONCE
>
> http://boards.ancestry.com/surnames.schermerhorn/283/mb.ashx
>
>
>
>
> HIstory of the family:
>
> http://www.schenectadyhistory.org/families/schermerhorn/chronicles/intro.html
>
>
>
>
>
> Michael Newman
> Associate Professor of Linguistics
> Queens College/CUNY
> michael.newman at qc.cuny.edu
>
>
>
> On Feb 14, 2012, at 3:30 AM, Dan Nussbaum wrote:
>
>> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
>> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster: Dan Nussbaum <yekkey at AOL.COM>
>> Subject: Re: origin of dese dem dose in NYCE
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> When I went to medical school in the Bronx from 1963 until 1970, the people=
>> from Brooklyn pronounced=20
>> the train station as Shermerhorn.
>>
>> Dan Nussbaum
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list