Shit * say to * (snowclone)
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Thu Jan 12 17:00:19 UTC 2012
On Jan 12, 2012, at 3:43 AM, Randy Alexander wrote:
> On Thu, Jan 12, 2012 at 5:13 AM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu>wrote:
>
>> The snowclone would presumably be "Shit X say(s)", as in the earlier "I
>> love me some X" or "mother of all Xs".
>>
>
> These are specifically plural (representing a group of people), and have
> the "to Y" part (representing another kind of people). There is of course
> another snowclone "shit X say", and the X is again generally plural, …
...as in
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2012/jan/10/sht-republican-candidates-say
(Not that I'm taking sides, of course, just putting it up as a fresh instance of the snowclone.)
LH
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list