antedating wife swapping (UNCLASSIFIED)

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Tue Nov 27 01:35:13 UTC 2012


> husband and wife swapping

_husband swapping_

This aspect is of no consequence? Probably not, I reckon.

Youneverknow.

--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
to come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain



On Mon, Nov 26, 2012 at 6:36 PM, Jonathan Lighter
<wuxxmupp2000 at gmail.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> Subject:      Re: antedating wife swapping (UNCLASSIFIED)
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> "Wife swapping" (of the adulterous kind) was a fully lexicalized core
> concept by the mid '60s.
>
> Now it seems so quaint, so sexist, so archaic, so uninspired.
>
> (BTW, the 1886 ex. may refer to non-adulterous, sequential swapping.)
>
> JL
>
> On Mon, Nov 26, 2012 at 5:57 PM, Mullins, Bill AMRDEC <
> Bill.Mullins at us.army.mil> wrote:
>
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster:       "Mullins, Bill AMRDEC" <Bill.Mullins at US.ARMY.MIL>
>> Subject:      antedating wife swapping (UNCLASSIFIED)
>>
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> Classification: UNCLASSIFIED
>> Caveats: NONE
>>
>> OED has 1959 for "Wife Swapping" (sub entry under "wife")
>>
>>
>> _Janesville [WI] Gazette_ 4 Dec 1869 p 1 col 5
>> "Two couples were arraigned and found guilty in the Lawrence, Mass.,
>> court last week, for husband and wife swapping."
>>
>>
>> Statesville NC _Landmark_ 2 Apr 1886 col 6
>> "In the South statistics show that not more than one divorce occurs in
>> 100 marriages and that wife swapping is almost unknown."
>>
>> Classification: UNCLASSIFIED
>> Caveats: NONE
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
>
>
> --
> "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list