another reversal??

Wilson Gray hwgray at GMAIL.COM
Mon Oct 8 22:07:19 UTC 2012


On Mon, Oct 8, 2012 at 9:23 AM, Alice Faber <faber at haskins.yale.edu> wrote:
> essays in the Times Magazine are often extracts from already completed books

That's the impression that I got: that "adapted" means that he took a
chapter from the book and re-wrote it as a stand-alone article for the
NYT Mag and not that he took an article from the mag and re-wrote it
as a book. The latter would be *expanding* it, not adapting it, IMO.

--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
to come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list