Q: "Whale [and ghost printer]" in 1707?
ADSGarson O'Toole
adsgarsonotoole at GMAIL.COM
Tue Sep 9 19:25:28 UTC 2014
Here is a layperson's guess: In the context a whale printer might be a
printer of remarkable and/or improbable tales.
The OED has a relevant slang sense, but it is attached to the full
phrase "very like a whale" used by Shakespeare and later used
allusively. There is also the extraordinary Biblical tale of Jonah and
the whale.
[Begin excerpt]
whale, n.
5. Allusive, proverbial, transf., and fig. uses of sense 1.
a. Prov. phr. (to throw out) a tub to the whale : see tub n.1 9b
very like a whale (after Shakespeare Hamlet iii. ii. 398): see quot.
1859.
1859 J. C. Hotten Dict. Slang 115 Very like a whale, said of
anything that is very improbable.
[End excerpt]
Here is a link to a reprint of the passage, I think:
http://bit.ly/1qe0Qs7
http://books.google.com/books?id=d5UTAAAAQAAJ&q=%22whale+and+ghost%22#v=snippet&
Garson
On Tue, Sep 9, 2014 at 12:59 PM, Joel S. Berson <Berson at att.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: "Joel S. Berson" <Berson at ATT.NET>
> Subject: Q: "Whale [and ghost printer]" in 1707?
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> What is "whale" in "Jerry Scandal, Whale and Ghost Printer in
> White-Friars, had plagued the Town above Ten Years with Apparitions,
> Murders, Catechisms, and the like Stuff"? 1707, "Works of Thomas Brown".
>
> Joel
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list