[Ads-l] Heard: "It was impossible to get a conversation going ...
Joel Berson
berson at ATT.NET
Wed Sep 23 19:58:17 UTC 2015
Interesting. But I was quoting that as one of only many that will appear out of the woodwork* following The Yogi's demise. And have to be tracked down and/or refuted deja vu all over again. :-)
* Ash, of course.
Joel
From: ADSGarson O'Toole <adsgarsonotoole at GMAIL.COM>
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Sent: Wednesday, September 23, 2015 3:42 PM
Subject: Re: [ADS-L] Heard: "It was impossible to get a conversation going ...
Joel and all: Google Books contains a snippet match for an instance of
the saying attributed to Yogi Berra in Time magazine. Strangely, I
cannot obtain a match in the online Time magazine archive.
Nevertheless, there is a full text match in the EBSCO Academic Search
Premier.
Date: April 29, 1985
Periodical: Time
Volume 125, Issue 17
Article: People: On the Record by Richard Lacayo
[Begin text]
On the Record
Yogi Berra, 59, on a State Department dinner he attended: "You
couldn't keep a conversation going at all. Everybody was talking too
much."
[End text]
There are some later newspaper matches. The phrasing evolved. It was
mentioned by George Bush I.
LH mentioned the "too crowded, nobody goes there" quotation.
A 1989 newspaper commentator cast doubt on the "conversation"
quotation because it was "suspiciously like" the "too crowded"
quotation.
Garson
On Wed, Sep 23, 2015 at 1:36 PM, Joel Berson <berson at att.net> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Joel Berson <berson at ATT.NET>
> Subject: Re: Heard: "It was impossible to get a conversation going ...
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> The interviewee didn't go on to the "too crowded" saying, but the two are c=
> ertainly consistent!=C2=A0 Just another challenge to the quote verifiers --=
> was it the same restaurant?
>
> JSB
>
> From: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU=20
> Sent: Wednesday, September 23, 2015 1:24 PM
> Subject: Re: [ADS-L] Heard: "It was impossible to get a conversation going=
> ...
> =20
>> On Sep 23, 2015, at 1:10 PM, Joel Berson <berson at att.net> wrote:
>>=20
>> everybody was talking too much."
>
> Was that taking place in the restaurant that's too crowded, so nobody goes =
> there anymore?
>
> LH
>>=20
>> I predict there will be many challenges to the quote verifiers during the=
> coming days.
>>=20
>> A Yogan.
>>=20
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=
> =3Dhttp-3A__www.americandialect.org&d=3DAwICaQ&c=3D-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=
> =3DwFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=3Dj4rtqqh1veMfMkqJdVh99T6v=
> ZG4J0DAMEK2ZR5B2r8I&s=3Dkz2z3AcbG63Ek8ylJctHUwBFfxpdzNQPQvHm1ZFIThA&e=3D=20
>
>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list