Arabic-L:LING:Early refs to terms 'colloquial' and 'ammiyah'

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------ 
-
Arabic-L: Tue 12 Jul  2005
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:Early refs to terms 'colloquial' and 'ammiyah'
2) Subject:Early refs to terms 'colloquial' and 'ammiyah'

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 12 Jul  2005
From:Pierre.Larcher at up.univ-mrs.fr
Subject:Early refs to terms 'colloquial' and 'ammiyah'

Dear Samira,

If you can read French, you will find many references concerning  
'ammiyya
and colloquial in my article:

“Diglossie arabisante et fus'h'â vs ‘âmmiyya arabes : essai d'histoire
parallèle”, Auroux, Sylvain et al. (eds) History of Linguistics 1999.
Selected Papers from the Eighth International Conference on the  
History of
the Language Sciences (ICHoLS VIII), Fontenay-St.Cloud, France, 14-19
September 1999, coll. SIHoLS 99, pp. 47-61. Amsterdam-Philadelphie :
Benjamins, 2003.

With wishes
Pierre Larcher

plarcher at up.univ-mrs.fr
http://www.up.univ-mrs.fr/oriental/abthis
http://www.mmsh.univ-aix.fr

------------------------------------------------------------------------ 
--
2)
Date: 12 Jul  2005
From:Michael.Schub at trincoll.edu
Subject:Early refs to terms 'colloquial' and 'ammiyah'

Hi Samira,
      According to Dr. Ibrahim  Anis, *Fii l-lahajaat  al-`Arabiyya'  
*  p. 16 end, the two terms  /lughah/  and  /laHn/  were used in the  
earliest dictionaries for "dialect."
      Best regards to Leyla H.
                                                                         
                               Mike Schub

------------------------------------------------------------------------ 
--
End of Arabic-L:  12 Jul  2005