This week's CJ quiz
David Robertson
drobert at TINCAN.TINCAN.ORG
Sat Feb 6 07:12:14 UTC 1999
LaXiyEm!
Laksta kEmtEks...
1) Apostolos Valerianos, Laksta yaka?
(Who was Apolostolos Valerianos?)
2) Pat Kanim, Snohomish tIlXam ya-tayi, yaka nim chaku khapa Chinuk?
(Is the name of Pat Kanim, Snohomish chief, from Chinook Jargon?)
3) Dave ya-nanich makwst-taLEm tEnEs-buk khapa uk Kuri-Ceq-Tawn
ya-buk-haws. Qhanchi hayu Laska dret wawa, Washington IlI?i ya-hayash
wa "alki / aLqi", ya-chaku khapa Chinuk, pi wik "Sawash Wawa" yaka?
(Dave reads twenty pamphlets in the Spokane Public Library. How many
of them tell the truth, that Washington State's motto "alki" comes
from Chinook Jargon, and not from "Indian"?
(a) hilu ixt (none)
(b) makwst (two)
(c) kanawi Laska (all of them)
Lush hihi! :-)
Dave
*VISIT the archives of the CHINOOK jargon and the SALISHAN & neighboring*
<=== languages lists, on the Web! ===>
http://listserv.linguistlist.org/archives/salishan.html
http://listserv.linguistlist.org/archives/chinook.html
More information about the Chinook
mailing list