Computer? (kEmtEks lakaseht?) ...and Seattle P-I article?

[David Robertson]

LaXayEm, kanawi Laksta; Hello, everyone,

qhata mEsayka?  How are you?

ilEp:  na tIki wawa pus mEsayka kEmtEks, Laksta alaxti tIki palach nayka
ixt chxi kEmtEks lakaseht, pus na mamunk khapa ukuk makwst lIst?  (or,
Laksta tIki makuk yaka khapa nayka pus wik hayu chIkEmIn?)

First, I'd like to ask if any of you know who might want to donate a
new(er) computer to me to run this list and the SALISHAN list?  (Or who
might want to sell one for a low price.)

makwst:  ukuk c!Em pipa khapa Seattle P-I anqEti chaku LaX, pus nEsayka
nanIch yaXka?

Second:  Did that Seattle P-I article on the Lu7lu already appear in
print?

hayu mehrsi pi Lush pulakli,
Dave



 *VISIT the archives of the CHINOOK jargon and the SALISHAN & neighboring*
		    <=== languages lists, on the Web! ===>
	   http://listserv.linguistlist.org/archives/salishan.html
	   http://listserv.linguistlist.org/archives/chinook.html