www.hiyu.com - West Seattle Hi-Yu Festival

Mike Cleven ironmtn at BIGFOOT.COM
Thu Jul 27 06:07:34 UTC 2000


Whilst searching for a domain name for my Chinook site, which has lived
at members.home.net for far too long and needs a permanent name (all the
skookum.* ones are gone!) I stumbled across http://www.hiyu.com, the
homepage of the West Seattle Hi-yu Festival.  Their intro page has the
following tidbit:

Hi-Yu is a non-profit organization, established in 1934 by
                   West Seattle's service clubs to produce a summer
festival
                   to promote the West Seattle Community.

                   The annual Hi-Yu Summer Festival is held the third
week
                   of July. Dozens of events occur throughout the
                   neighborhood during this week. The kick-off event is
the
                   Seattle Seafair Pirates Landing at Alki Beach, and it
                   finishes over a week later with the Miss West Seattle
Hi-Yu
                   Scholarship Program. Named in 1934, in a community
                   contest, Hi-Yu means "Big Time" in Chinook jargon.

                   The next scheduled Hi-Yu meeting is Monday, July 31,
                   2000 @ 7:15pm, at WS Senior Center.


A mistranslation, sort of, according to orthodox jargon lexicons; but
what the heck is orthodox about the Jargon anyway?  As noted on my site
and still current in BC in some areas, a "hiyu" is a party, an event;
"the July" in old Lillooet was a combination of the Glorious Fourth and
Dominion Day, and was also known as "the Big Hiyu".  I thought this was
just a Canyonism, but it turns out it has/had much the same meaning in
the Puget Sound Jargon; and when the society was founded in 1934 there
were obviously a number of Jargon speakers still around the Seattle
area.  Wonder if any of those seniors meeting on Monday know any?

Thinking of grabbing hiyu.net and/or hiyu.org if no one else does first
(ahem); not as broadly public a name as the already-taken skookum.com,
skookum.org and skookum.net, but less cumbersome than the
www.skookumhiyu.com I was thinking of.  Terry's suggested
skookumwawa.com to me and I'd thought of skookumillahee.com (or rather
skookum_illahee.com) but "keep it simple, stupid", right?  Anyone got
any thoughts?  Any other Jargon words that might make good domain
names.  I can simply make a Jargon subdirectory on my
cayoosh.org/cayoosh.net webspace but I think it's appropriate that it
might have its own domain.

And none of y'all run off with that hiyu.net on me, now, y'hear?

Mike



More information about the Chinook mailing list