Jargon lesson from "Kamloops Wawa"

David D. Robertson ddr11 at COLUMBIA.EDU
Tue May 13 05:50:02 UTC 2003


Jeff,

LhaXayam.  What's hard to understand is Father LeJeune's rationale for
assigning a given page number to a given page!  I think Pilling's
bibliography mentions the seemingly haphazard numbering, not noticeably
consistent from issue to issue of "Kamloops Wawa".

Lagniappe, for reading this trivial message:  The "Kamloops Wawa" CJ term
for a "stable" is <musmus haws>.

Cheers,

--Dave



More information about the Chinook mailing list