Transcription of ACA's handwritten note

[Jeffrey Kopp]

Great work, I was mostly certain of only the first two lines. (I can read
attorney scratching, but they don't use nib pens any more. The red erasable
ballpoint that young women attorneys seem fond of is pretty bad, though.)

Aha, so we still have a mystery as to the source of this lexicon. It does
differ from the usuals.

At 11:37 PM 05/31/05, Leanne Riding wrote:
><http://www.ourroots.ca/e/viewpage.asp?ID=215971&size=2>
>
>Transcription of Anderson's handwritten note:
>
>"This vocabulary was not compiled by me and is very incorrect -- it was
>inserted without my concurrence -- A good vocabulary has been published
>with my aid by the Smithsonian Institute."
>
>And having been a proofreader thats the best reading you're likely to get ;)
>
>- Leanne
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/chinook/attachments/20050601/f6a7df2d/attachment.htm>