spakram

[Anthony Grant]

Francisc:  This is a wonderful resource!

Thanks for alerting us to it.

-Anthony

>>> Francisc Czobor <fericzobor at YAHOO.COM> 11/02/06 7:48 am >>>
I use frequently Curtis to look for possible etymologies for CW; it is
one of my main sources, since it's freely accessible on-line
(http://curtis.library.northwestern.edu/toc.cgi). Unfortunately, the
vocabularies are limited and the word "flower" is missing.
   
  Francisc

Anthony Grant <Granta at EDGEHILL.AC.UK> wrote:
  Does a form of this word occur in the E H Curtis vocabs in his
20-volume opus on The North American Indian? They're an underused
source, IMHO. But I did come across the etyma for a number of less
frequent Wawa words (especially ecological vocabulary) when I was
looking through them c. 1994.

I know there are tons of Wawa dictionaries, but does anyone know of
plans for an ETYMOLOGICAL dictionary of the language?

Anthony

>>> "Alan H. Hartley" 10/30/06 5:24 pm >>>
Dave Robertson wrote:

> in the shorthand should stand for something like /sp(')at'm/ 
> or /sp(')et'm/. (And local Salish languages have an alternation of
[t'] 
> with [tL'].)

Seems to me I've seen "spatlam" somewhere.

Alan

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'. To respond privately
to the sender of a message, click 'REPLY'. Hayu masi!

-----------------------------------------------------
This email and any attachments are confidential and intended solely for
the use of the individual to whom it is addressed. Any views or opinions
presented are solely those of the author and do not necessarily
represent those of Edge Hill University or associated companies. If you
are not the intended recipient, please contact the sender as soon as
possible and delete it and all copies of it. You must not, directly or
indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this
message if you are not the intended recipient.

The message content of in-coming emails is automatically scanned to
identify Spam and viruses otherwise Edge Hill University do not actively
monitor content. However, sometimes it will be necessary for Edge Hill
University to access business communications during staff absence.

Edge Hill University has taken steps to ensure that this email and any
attachments are virus free. However, it is the responsibility of the
recipient to ensure that it is virus free and no responsibility is
accepted by Edge Hill University for any loss or damage arising in any
way from its use.
<<<>>>

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'. To respond privately
to the sender of a message, click 'REPLY'. Hayu masi!


 
---------------------------------
We have the perfect Group for you. Check out the handy changes to
Yahoo! Groups.

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond
privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!
-----------------------------------------------------
This email and any attachments are confidential and intended solely for the use of the individual to whom it is addressed.  Any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of Edge Hill University or associated companies.  If you are not the intended recipient, please contact the sender as soon as possible and delete it and all copies of it.  You must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient.

The message content of in-coming emails is automatically scanned to identify Spam and viruses otherwise Edge Hill University do not actively monitor content.  However, sometimes it will be necessary for Edge Hill University to access business communications during staff absence.

Edge Hill University has taken steps to ensure that this email and any attachments are virus free.  However, it is the responsibility of the recipient to ensure that it is virus free and no responsibility is accepted by Edge Hill University for any loss or damage arising in any way from its use.
<<<<EdgeHill>>>>

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!