Canadian French 'le sleigh'?

[vincent yann]

Hey Dave,

Yes, my 'dictionnaire des canadianismes' has indeed
'sleigh' for 'solide traineau'. It can be either le or
la I guess, even if most 'anglicismes' are 'la' in
Quebec and 'le' un France (strange, I know !).

Bonne nuit, Yann


	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Découvrez un nouveau moyen de poser toutes vos questions quel que soit le sujet ! 
Yahoo! Questions/Réponses pour partager vos connaissances, vos opinions et vos expériences. 
http://fr.answers.yahoo.com 

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!