[Corpora-List] Release of a new learner corpus: ICCI

[Yukio Tono]

*Dear all,

We are glad to inform you that a new English learner corpus called the 
International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage (ICCI) has been 
completed and made publicly available. The ICCI consists of 9,000 essays 
(20 min. in-class tasks without the use of a dictionary) written by 
novice to lower-intermediate level learners of English , sampled from 
eight countries and regions (Austria, China, Hong Kong, Israel, Japan, 
Poland, Spain, and Taiwan).

Our web query system is available at the following URL:

http://tonolab.tufs.ac.jp/icci/index.jsp

You can also download the entire corpus data and the metadata file once you
agree to the license conditions and register.

We hope you will find the resources useful.

We will also provide the introductory workshop (instructors: Huaqing 
Hong at NTU, Singapore and me) at TaLC10 in Warsaw as a part of the 
pre-conference workshop sessions on the 11th of July.


Best regards,

Yukio


Yukio Tono
Professor in Corpus Linguistics
Graduate School of Global Studies
Tokyo University of Foreign Studies
JAPAN
Email: y.tono at tufs.ac.jp (work); yukio.tono at gmail.com (personal)





*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20120704/97508b8a/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora