[etnolinguistica] Bor=?ISO-8859-1?Q?=F3?=ro Ocidental e Oriental; fontes sobre Otuke; situa=?ISO-8859-1?Q?=E7=E3?=o do Umutina

[Eduardo Rivail Ribeiro]

Prezados colegas,

Estou à procura de informações atualizadas sobre as línguas da família Boróro (tronco Macro-Jê) e, para tanto, recorro mais uma vez à ajuda dos membros desta lista.  Ficaria extremamente grato por quaisquer esclarecimentos que puderem me oferecer.

Em seu trabalho sobre o tronco Macro-Jê no livro de Dixon & Aikhenvald (1999), Aryon Rodrigues lista quatro línguas para a família Boróro: Boróro Oriental, Boróro Ocidental, Umutina e Otúke.  Minhas dúvidas são as seguintes:

1. Boróro Oriental versus Boróro Ocidental. Haveria estudos investigando as diferenças entre ambos? Quais seriam as evidências que permitiriam a postulação de duas línguas diferentes? E, principalmente, quais seriam as fontes sobre o Boróro Ocidental?

2. Umutina.  No trabalho citado acima, Rodrigues menciona que haveria apenas um falante do Umutina; tal informação consta também de trabalhos mais recentes, como Rodrigues (2004:70). É esta ainda a situação? Haveria semi-falantes da língua? Haveria iniciativas de revitalização lingüística entre os Umutina?

3. Otuke.  Quais seriam as fontes disponíveis sobre o Otuke?

Desde já, muito obrigado por qualquer informação.

Cordialmente,

Eduardo

Referências:
Rodrigues, Aryon. 1999. Macro-Jê. In Dixon, R. M. W. & Aikhenvald, Alexandra (editores), The Amazonian Languages, 165-206. Cambridge University Press.
Rodrigues, Aryon. 2004. Línguas do Centro-Oeste numa perspectiva histórica. In Silva, Denize Elena Garcia da (organizadora), Atas do II Encontro Nacional do GELCO, 69-72. (Disponível online: http://gelco.crucial.com.br/volume1.pdf)


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20041125/1dc240fa/attachment.htm>