Publicações de materiais nas línguas ind ígenas

[arissana braz]

Prezados Associados!
   
  Meu nome é Arissana Braz, sou Pataxó e estudante do 8º semestre do curso de Artes Plásticas da Escola de Belas Artes da Bahia (UFBA). No momento estou cursando uma disciplina chamada Produção e Análise Gráfica, onde conhecemos várias técnicas gráficas e estudamos também Tipografia. Foi em um determinado momento das aulas que percebi as dificuldades encontradas para publicações de materiais nas línguas indígenas, visto que os teclados e programas de computadores não são adaptados para essas línguas.Em virtude desse fato percebi a importância de termos fontes nas línguas indígenas para facilitar a publicação de materiais didáticos.
   
  Gostaria de saber se alguém do grupo trabalha com desenvolvimento de publicações em línguas indígenas ? Se caso sim, como os textos em línguas indígenas  são digitados para o desenvolvimento de publicações, já que os teclados e programas não colaboram?
   
  Ex: não conseguimos colocar o TIL (~)no E e nem no I.
   
  Alguma língua indígena já possui adaptação para computador (ex: teclado, fontes). Se sim, como foi feita essa adaptação?
   
   
  Se alguém puder contribuir respondendo essas questões ficarei agradecida.
   
  Obrigada!
  Arissana
   
   
   
   

       
---------------------------------
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! + Buscados: Top 10 - Celebridades - Música - Esportes
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20081118/5103fa29/attachment.htm>