Yan: [etnolinguistica] Re: ergatividade em l ínguas Jê setentrionais

[Eduardo Rivail Ribeiro]

Excelentes estes exemplos, Marcelo. O que me deixou curioso: construções semelhantes poderiam ser usadas também com nomes não deverbais?

Isto tem a ver com um outro interesse meu, relacionado intrinsecamente à questão da origem da ergatividade a partir de construções nominalizadas: a intersecção entre mecanismos de mudança de valência em nomes (o que eu chamo de "aplicativos nominais", por exemplo) e verbos.

Então, de volta ao Kaingáng, gostaria de saber se esta mesma posposição que marca o argumento ergativo nestas construções serviria para introduzir um argumento nominal a mais em construções puramente nominais. Por exemplo:

o livro de português do menino
a canoa de madeira do Zé
etc.

Abraços,

Eduardo

--- Em etnolinguistica at yahoogrupos.com.br, Marcelo Jolkesky <marjolkesky at ...> escreveu
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20100315/644e2f2a/attachment.htm>