[Etnolinguistica] [etnolinguistica] CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE PUEBLOS INDIGENAS DE AMERICA LATINA (Argentina, 2016)

Thu Mar 12 13:20:33 UTC 2015

 Estimad at s colegas:  Retransmito primera circular del .Segundo Congreso Internacional “Los Pueblos Indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI Avances, perspectivas y retos”, a llevarse a cabo en la ciudad de Santa Rosa (provincia de La Pampa, Argentina), entre los días 20 y 24 de septiembre de 2016.  Saludo cordial a tod at s,  J. Pedro Viegas Barros----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Segundo Congreso Internacional
Los Pueblos Indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI
Avances, perspectivas y retos
Santa Rosa (La Pampa), Argentina
20 a 24 de septiembre de 2016

En español (descargar-pdf)
Em Português (fazer download-pdf)In English (download-pdf) 1ª. CIRCULARFundamentación y convocatoria a presentar propuestas de simposios Fundamentación y propósitosCon este encuentro se busca fortalecer las relaciones en red para la cooperación de los investigadores en humanidades, ciencias sociales y otras especialidades de diversas partes de América y Europa, para conocer y compartir los avances y hallazgos en materia de conocimiento que se han generado, los campos nuevos o tradicionales que se están abordando, las perspectivas epistemológicas utilizadas y las diversas metodologías empleadas para el estudio de y con los pueblos indígenas en diversos momentos.Se convoca a los interesados en participar para que, a la vez que expongan algunos de sus resultados, realicen propuestas y discutan en torno a los campos de investigación, las necesidades de formaciones disciplinarias, interdisciplinarias y multidisciplinarias y la práctica profesional del presente y del futuro.Los principales objetivos que nos guían son dos, a partir de la realización del primer CIPIAL en Oaxaca, México, 2013. En primer lugar, avanzar en traspasar los límites disciplinares, y en algunos casos los de nuestros propios países, y proseguir los diálogos entre colegas cuya formación profesional representa diferentes tradiciones nacionales y lingüísticas en la producción del conocimiento. El Congreso pretende también abrir una discusión sobre los problemas éticos y políticos acerca del uso de los conocimientos generados y la participación de los mismos actores en el proceso de investigación. De igual forma, se espera contribuir a la superación de visiones ‘parroquialistas’, que obstaculizan una perspectiva comparativa con otros espacios sociales en que se desarrollan procesos similares, ya sea entre distintas regiones y también países.Con base en lo comentado, consideramos importante realizar un análisis en torno al papel (político, económico, social, cultural) que han tenido las sociedades que se fueron conformando después de las independencias políticas de los diversos virreinatos y capitanías de la América española, pasando por los diversos republicanismos latinoamericanos, la conformación de sociedades multiculturales, y su paulatino reconocimiento, hasta las demandas de las diversas organizaciones e intelectuales indígenas que conforman un amplio debate en la actualidad sobre el acontecer de los pueblos indígenas en sus diferentes dimensiones.Considerar un marco temporal de más de 200 años permitirá analizar las adaptaciones, resistencias y apropiaciones que realizaron las sociedades indígenas en América Latina en la construcción de identidades, propuestas y elementos de cohesión y disidencia.El Congreso sesionará durante cinco días a partir de simposios agrupados en las grandes áreas temáticas del Congreso, que se detallan más abajo.2. Actividades previstas* Conferencias magistrales* Mesas redondas* Simposios temáticos (ver ítem 3-convocatoria a simposios)* Eventos paralelos: Feria de libros (exposición y venta de publicaciones de los participantes del Congreso y distintas editoriales, Festival de Cine (en la segunda circular se brindarán más detalles) y Exposiciones de pintura, entre otras.    
   - Convocatoria a presentar simposios
3.1. Los ejes temáticos de los simposios son los siguientes:- Movimientos sociales y resistencia- Educación- Ecología política/cultural- Estudios en torno al poscolonialismo- Tierras y territorialidades- Lenguas- Medios de comunicación- Identidades- Indigenismo e Indianismo- Interculturalidad- Política, ciudadanía y derechos- Artes / Literatura- Recursos naturales (ambiente y sociedad)- Estudios sociales (migraciones, familia, trabajo)- Género- Salud- Políticas patrimoniales- Historia y memoria- Historia: problemáticas metodológicas y de fuentes 3.2. Características de los simposios y su presentación* Los simposios contarán con un mínimo de 7 (siete) ponencias y un máximo de 10 (diez), incluyendo a las que puedan presentar los coordinadores.* La fecha límite de envío de propuestas es el 30 de junio de 2015.* La propuesta deberá contener los datos de los coordinadores, un resumen de la temática y objetivos del simposio y un mínimo de 3 (tres) resúmenes con datos de los ponentes, además de los coordinadores. La presentación se hará mediante un formulario que deberá descargarse desde este enlace:https:// congresopueblosindigenas. files.wordpress.com/2014/12/ formulario-presentacion- simposios-cipial-20161.doc, para llenarse y enviarse a la dirección congreso.pueblos. indigenas at gmail.com* Cada simposio tendrá 2 (dos) coordinadores, preferentemente de distintos países e instituciones.* Las propuestas de simposios serán revisadas por el Comité organizador, que las aprobará a partir de los siguientes criterios:   
   - Considerar si el tema podrá abordar aspectos diversos que permitan un diálogo entre pares, no solo de distintas procedencias disciplinares sino también geográficas.
   - Diversidad institucional de los participantes (tanto coordinadores como ponentes propuestos).
   - Sustancia de la argumentación y claridad en la presentación de la propuesta.
* La lista de los simposios aprobados se dará a conocer en la página web del congreso a partir del 31 de julio de 2015. Los interesados en participar de ellos podrán presentarresúmenes de los trabajos (a través de la forma que se indicará oportunamente) hasta el 10 de noviembre de 2015.* Los coordinadores de cada simposio escogerán entre las propuestas recibidas si hubiera un número mayor al límite de las 10 previstas. Si se presentara un número importante de resúmenes a un mismo simposio (es decir, 18 o más), los coordinadores podrán pedir al Comité Organizador -hasta el 25 de noviembre de 2015- la creación de un simposio paralelo y designar un coordinador extra para cada uno (el presentado originalmente y el nuevo). El Comité decidirá sobre cada caso y de acuerdo a las disponibilidades de espacio.* Los coordinadores deberán comunicar la aceptación de resúmenes al comité organizador y a los autores hasta el 10 de diciembre de 2015.* A partir de esta comunicación, los autores cuyos resúmenes sean aceptados deberán remitir ponencias hasta el 25 de febrero de 2016, y los coordinadores deberán comunicar la aceptación al comité organizador y a los autores hasta el 25 de marzo de 2016.* Para que un simposio sea aceptado definitivamente e incorporado al programa del Congreso deberá contar con un mínimo de 7 (siete) ponencias aprobadas antes del25 de marzo de 2016. Los simposios que no hayan alcanzado este número mínimo de ponencias NO serán incluidos en el programa de actividades.* El Comité organizador se compromete a asegurar el espacio físico y el equipamiento audiovisual para el desarrollo de simposios considerando un máximo de 4 horas para cada simposio de 10 ponencias. Asimismo, difundirá la información de los simposios por todos los medios disponibles, aunque se alienta a los coordinadores a reforzar su difusión a través de las redes que consideren pertinentes.* Sólo se puede coordinar un simposio.* Será responsabilidad de los coordinadores cuidar la línea temática establecida, decidir la aceptación de las ponencias presentadas, respetar el programa con los horarios y espacios asignados, decidir sobre la publicación de las ponencias y remitirlas al comité organizador antes del 30 de marzo de 2016, y coordinar con los autores la recepción de soportes audiovisuales para las presentaciones.    
   - Idiomas. Se aceptarán ponencias y exposiciones orales en español, portugués e inglés.
 5. Cronograma general   
   - presentación de simposios: hasta 30 de junio de 2015
   - comunicación de aceptación de simposios: hasta 31 de julio de 2015
   - recepción de resúmenes: hasta 10 de noviembre de 2015
   - comunicación de aceptación de resúmenes por parte de coordinadores: hasta 10 de diciembre de 2015
   - recepción de ponencias: hasta el 25 de febrero de 2016
   - comunicación de ponencias aceptadas por parte de coordinadores: hasta el 25 de marzo de 2016

   - Edición de las memorias del Congreso
Está prevista la edición en formato e-book (por la Editorial de la Universidad Nacional de La Pampa) de las ponencias presentadas a los respectivos simposios que hayan sido autorizadas por los coordinadores. En las próximas circulares se enviarán los requisitos editoriales. El envío de dichos trabajos vencerá el 30 de marzo de 2016.    
   - Información de utilidad para viajeros
Toda la información relativa a medios de transporte, comunicación, hotelería y gastronomía se encuentra disponible en la página web del congreso:http:// congresopueblosindigenas.net Los invitamos a reenviar esta circular y difundir la actividad entre sus colegas. AtentamenteEl Comité Organizadorhttp:// congresopueblosindigenas.netcorreo electrónico: congreso.pueblos. indigenas at gmail.comFacebook: Congreso Internacional Pueblos Indígenas de América Latina (CIPIAL)  1ª. CIRCULARApresentação e convocação para apresentação de propostas de simposios    
   - Fundamentos e propósitos
 Com este encontro procura-se fortalecer as relações em rede para a cooperação dos especialistas em ciências sociais e humanas e outras especialidades que arraigam em partes muito diversas de América e Europa, para conhecer e compartilhar os avanços e achados que se geraram em matéria de conhecimento, os campos novos o u tradicionais que se estão abordando, as perspectivas epistemológicas utilizadas e as diversas metodologias empregadas para o estudo de e com os povos indígenas em diversos momentos.Convoca-se a os interessados em participar para que, ao mesmo tempo que exponham alguns de seus resultados, realizem propostas e imaginem os campos de investigação, as necessidades de formações disciplinares, interdisciplinares e multidisciplinares e a prática profissional do presente e do futuro.A partir da realização do primeiro CIPIAL em Oaxaca, México, 2013, guiam-nos dois objetivos principais. Em primeiro lugar, avançar em transpassar os limites disciplinares, e em alguns casos os de nossos próprios países, e prosseguir os diálogos entre colegas cuja formação profissional representa diferentes tradições nacionais e lingüísticas na produção do conhecimento. O Congresso pretende também abrir uma discussão dos problemas éticos e políticos a respeito do uso dos conhecimentos gerados e a participação dos mesmos sujeitos de estudo no processo de investigação. Assimmesmo, espera-se contribuir à superação de visões ‘bairristas’, que obstaculizam uma perspectiva comparativa com outros espaços sociais em que se desenvolvem processos similares, seja entre diferentes regiões ou diferentes países.Com base no comentado, é que consideramos importante realizar uma análise em torno do papel (político, econômico, social, cultural) que tiveram as sociedades que se foram conformando após as independências políticas dos diversos vice-reinados e capitanias da América espanhola, passando pelos diversos republicanismos latino-americanos, pela conformação de sociedades multiculturales e seu gradual reconhecimento, até as demandas das diversas organizações e intelectuais indígenas que geram um amplo debate na atualidade sobre o protagonismo dos povos indígenas em suas diferentes dimensões.A consideração de um marco temporário de quase 200 anos permitirá observar, em um ir e vir constante (análise diacrônico), as adaptações, resistências e apropriações que realizaram as sociedades indígenas da América Latina na construção de identidades, propostas e elementos de coesão e dissidência.O Congresso será realizado durante quatro dias, a partir de simpósios agrupados nas grandes áreas temáticas do Congresso detalhadas embaixo.    
   - Atividades previstas
* Palestras magistrais* Mesas redondas* Simpósios temáticos (veja item 3-convocatória aos simpósios)* Atividades paralelas: Féria de livros (exposição e venda de publicações dos participantes do Congresso e de diferentes editoriais), Festival de Cinema (mais detalhes na segunda circular) e Exposições de pintura, entre outras.    
   - Convocatória á apresentação de simpósios
3.1. Eixos temáticos dos simpósios:- Movimentos sociais e resistência- Educação- Ecologia política/cultural- Estudos em torno do poscolonialismo- Terras e territorialidades- Línguas- Meios de comunicação- Identidades- Indigenismo e Indianismo- Interculturalidade- Política, cidadania e direitos- Artes / Literatura- Recursos naturais (meio ambiente e sociedade)- Estudos sociais (migrações, família, trabalho)- Gênero- Saúde- Políticas patrimoniais- História e memória- História: problemas metodológicos e fontes 3.2. Apresentação dos simpósios* Os simpósios devem compreender um mínimo de 7 (sete) e um máximo de 10 (dez)comunicações, computando as que possam apresentar os coordenadores.* As propostas devem ser enviadas até o dia 30 de junho de 2015.* A proposta deverá incluir os dados dos coordenadores, o resumo da temática e os objetivos do simpósio do mesmo modo que um mínimo de 3 (três) resumos com os dados dos comunicadores. O formulário para a apresentação do simpósio está disponível no link:https:// congresopueblosindigenas. files.wordpress.com/2014/12/ formulario-presentacion- simposios-cipial-20161.doc. O formulário preenchido deve ser enviado a:congreso.pueblos.indigenas@ gmail.com* Cada simpósio terá 2 (dois) coordenadores, preferentemente de países diferentes.* As propostas dos simpósios serão avaliadas pela Comissão organizadora, a aprovaçãodependerá dos seguintes critérios:   
   - Considerar si o tema pode abordar diversos aspectos que permitam o diálogo entre pares, não só de diferentes procedências disciplinares como também geográficas. O tema deve permitir o diálogo entre pares.
   - Diversidade institucional dos participantes (tanto coordenadores quanto comunicadores propostos).
   - Substância do argumento y claridade na apresentação da proposta.
* A listagem dos simpósios aprovados será publicada na página web do congresso a partir do dia 31 de julho de 2015. Apresentação dos resumos: até o dia 10 de novembro de 2015.* Os coordenadores deverão comunicar a aceitação dos resumos á comissão organizadora e a os autores até o dia 10 de dezembro de 2015.* Os autores cujos resumos sejam aceitados deverão enviar suas comunicações até o dia 25 de fevereiro de 2016; os coordenadores deverão comunicar a aceitação á comissão organizadora e a os autores até o dia 25 de março de 2016.* Os coordenadores de cada simpósio serão responsáveis de conformar e apresentar a proposta como também da escolha entre as comunicações recebidas si a quantidade fora lém do limite das 10 permitidas. Se um número significativo de resumos para o mesmo simpósio (ou seja, 18 ou mais) foi submetido, os coordenadores poderão solicitar à Comissão Organizadora (até 25 de Novembro de 2015) a criação de um simpósio paralelo e nomear um coordenador para cada um adicional. A Comissão analisará cada caso e de acordo com o espaço disponível.* Para que o simpósio seja aceitado e incorporado definitivamente no programa do Congresso deverá ter um mínimo de 7 (sete) comunicações aprovadas  antes do 25 de março de 2016. Os simpósios que não tenham atingido essa quantidade mínima de comunicações não serão incluídos no programa de atividades.* A Comissão organizadora compromete-se em assegurar o espaço físico e o equipamento audiovisual para o desenvolvimento dos simpósios num máximo de 4 horas para cada simpósio de 10 comunicações. Os espaços físicos e os tempos adequar-se-ão á quantidade de comunicações  apresentadas em cada simpósio.* A Comissão organizadora é responsável pela difusão da informação dos simpósios, ainda que alenta-se a os coordenadores a reforçar sua difusão a través das redes que considerem apropriadas.* Só pode se coordenar um simpósio.* Será de responsabilidade dos coordenadores cuidar a linha temática estabelecida, decidir a aceitação das comunicações apresentadas, remitir á comissão organizadora ascomunicações aceitadas para integrar as memórias do Congresso, respeitar o programa como os horários e espaços atribuídos, decidir á respeito da publicação dascomunicações e coordenar com os autores a recepção de suportes audiovisuais para asapresentações.    
   - Cronograma geral

   - Apresentação de simpósios: até o dia 30 de junho de 2015
   - comunicação de aceitação de simpósios: até o dia 31 de julho de 2015
   - recepção de resumos: até o dia 10 de novembro de 2015
   - comunicação de aceitação de resumos por parte dos coordenadores: até o dia 10 de dezembro de 2015
   - recepção de comunicações: até o dia 25 de fevereiro de 2016
   - comunicação de comunicações aceitadas por parte dos coordenadores: até o dia 25 de março de 2016

   - Edição das memórias do Congresso
Está prevista a edição em formato e-book (pela Editorial da Universidad Nacional de La Pampa) das comunicações apresentadas nos respectivos simpósios autorizados pelos coordenadores. Os requisitos editoriais serão enviados nas próximas circulares. O envio dos trabalhos será até o dia 30 de março de 2016.    
   - Informação de utilidade para viajantes
Toda a informação relativa a os meios de transporte, comunicação, hospedagem e gastronomia encontra-se na página web do congresso:http:// congresopueblosindigenas.net AtenciosamenteComissão Organizadorahttp:// congresopueblosindigenas.netcorreo electrónico: congreso.pueblos. indigenas at gmail.comFacebook: Congreso Internacional Pueblos Indígenas de América Latina (CIPIAL)  1ª. PRESS RELEASEPresentation and call for symposia proposals    
   - Presentation and objectives
This meeting seeks to strengthen network relations for cooperation of researchers in humanities, social sciences and other specialties from different parts of America and Europe to meet and share the progress and findings in knowledge that have been generated, the new or traditional areas being addressed, epistemological perspectives in use and the various methodologies for studying with and about indigenous peoples at various times.We invite researchers to present some of their results, make proposals and discuss around the fields of research, needs for disciplinary, interdisciplinary and multidisciplinary training and professional practice of the present and the future.There are two objectives since the first CIPIAL took place in Oaxaca, Mexico, 2013. First, to advance in crossing disciplinary boundaries, and in some cases those of our own countries, and to continue the dialogue between colleagues whose training represent different national and linguistic traditions in the production of knowledge. This Congress also intends to open a discussion on the ethical and political problems regarding the use of the knowledge generated and the participation of the very actors in the research process. Similarly, we hope to contribute to overcoming ‘parochial’ approaches that hinder comparative perspectives with other social spaces in which similar processes occur either between different regions and countries.Therefore, we consider it is important to conduct an analysis on the role (either political, economic, social, or cultural) led by societies formed after political independence of the various viceroys and captaincies of Spanish America, through the various Latin American republicanisms, the formation of multicultural societies, and its gradual recognition, to the demands of the various organizations and indigenous intellectuals who make up a broad debate today on the events of indigenous peoples in different dimensions.Bearing in mind a time span of over 200 years will allow us to analyze adaptations, resistances and appropriations that indigenous societies in Latin America developed in the construction of identities, proposals and elements of cohesion and dissent.Congress will take place for five days through symposia grouped in major thematic areas, as detailed below.    
   - Activities
* Keynote speeches* Roundtables* Thematic symposia (see item 3-call for symposia)* Other events: Book fair, film festival, and painting exhibitions among others.    
   - Call for symposia
3.1. Thematic issues are the following:- Social movements and resistance- Education- Politic /cultural ecology- Studies about poscolonialism- Land and territory- Languages- Media- Identities- Indigenism and Indianism- Interculturality- Politics, citizenship and rights- Arts / Literature- Natural resources (environment and society)- Social studies (migrations, family, work)- Gender- Health- Patrimonial policies- History and memory- History: method and sources problems 3.2. Symposia submission guidelines* Symposia will have at least seven (7) papers and a maximum of ten (10), including those that coordinators may present.* Deadline for symposia proposals is June 30, 2015.* The proposal should include organizers’ data, an abstract about the theme to be discussed and the purposes of the symposium, and a minimum of three (3) abstracts with speakers’ data. Submission will be made through a form that can be downloaded at:https:// congresopueblosindigenas. files.wordpress.com/2014/12/ formulario-presentacion- simposios-cipial-20161.doc. It should be filled and sent to this e-mail: congreso.pueblos.indigenas[at] gmail.com* Every symposia will have two (2) organizers, preferably from different countries and institutions.* Proposals will be revised by the Organizing Committee according to the following criteria:   
   - It will be considered whether the subject can address several aspects that may foster dialogues among colleagues from different disciplines and regions/countries.
   - Institutional diversity of its participants (either organizers and proposed speakers).
   - Quality of arguments and clarity in the presentation of the proposal.
* The list of approved symposia will be available at the Congress webpage since  July 31, 2015. Abstracts must be submitted no later than November 10, 2015.* Organizers should inform authors and the Organizing Committee about accepted abstracts no later than December 10, 2015.* Authors should submit their papers no later than February 25, 2016, and organizers must inform authors and the Organizing Committee about their acceptance by March 25, 2016.* Organizers will have to choose among abstracts received if proposals exceeded the maximum amount of 10. If a big amount of abstracts of good quality were presented to a same symposium (i.e. around 18 or more), organizers may request the Organizing Committee (no later than November 25, 2015) to create a parallel symposium, and appoint an extra organizer for each (the proposed and the new one). The Committee will make a decision in each case according to available spaces.* For a symposium to be accepted and included within the Congress program it should have at least seven (7) approved papers before March 25, 2016. Symposia that do not reach such a minimum number of papers will NOT be included within the program.* The Organizing committee will ensure physical space and audiovisual equipment for the development of symposia considering a maximum of 4 hours for each 10 papers symposium. Symposia organizers are encouraged to spread this information through those networks they may consider relevant.* Each person can organize up to one symposium.* Symposia organizers will be responsible for keeping the thematic approach proposed, deciding on the acceptance of submitted papers, respecting the program schedules and assigned spaces, deciding on the papers inclusion in the proceedings and sending them to the organizing committee no later than march 30, 2016, and coordinating with the authors the reception of audiovisual media for presentations.    
   - Languages. Papers and oral presentations will be in Spanish, Portuguese and English.

   - Key dates

   - symposia submission: up to June 30, 2015
   - Communication of accepted symposia: up to July 31, 2015
   - Abstracts submission: up to November 10, 2015
   - Communication of abstracts accepted from organizers to the Organizing Commitee: up to December 10, 2015
   - Papers submission: up to February 25, 2016
   - Communication of accepted papers from organizers to the Organizing Commitee: up to March 25, 2016

   - Proceedings
An e-book (edited by Editorial de la Universidad Nacional de La Pampa) will be published with those papers whose authors choose to do so, provided they are accepted by the symposia organizers. Forthcoming press releases will include editorial guidelines. Proceeding submission deadline is March 30, 2016.    
   - Useful information for travellers
Information concerning travel facilities, lodging, cuisine and communication, is available at the Congress webpage: http:// congresopueblosindigenas.netWe invite you to spread this press release among your colleagues.
 The Organizing Committeehttp:// congresopueblosindigenas.nete-mail: congreso.pueblos. indigenas at gmail.com – congreso.pueblos.indigenas[at] gmail.comFacebook: Congreso Internacional Pueblos Indígenas de América Latina (CIPIAL) 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20150312/16a5ca5b/attachment.htm>