VI ALSFAL / Chamada de trabalhos / Llamada de trabajos / Call for papers

Thu Apr 15 02:03:48 UTC 2010

(PARA ESPAÑOL, POR FAVOR VER MÁS ABAJO / FOR ENGLISH, PLEASE SEE BELOW):

PORTUGUÊS: 

Prezados Colegas,

Temos o prazer de fazer o anúncio oficial da chamada de trabalhos para o VI Congresso da Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina-ALSFAL, que será anfitrionado pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada do Centro de Humanidades da Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza - Ceará - Nordeste do Brasil) e realizado no Hotel Ponta Mar (****) de 05 a 09 de outubro de 2010.

O tema do VI ALSFAL é: 'A Linguística Sistêmico-Funcional e seu potencial de empoderamento semiótico-discursivo'.

Para detalhes sobre o tema, a programação, os pesquisadores convidados, as comissões, a inscrição no congresso e nos minicursos pré-congresso, a hospedagem, os parceiros, etc, por favor visitem a página do VI ALSFAL em http://www.6alsfal-uece.com.br/ (contato: info at 6alsfal-uece.com.br).

Serão aceitos trabalhos nas áreas abaixo, vistas necessariamente da perspectiva da Linguística Sistêmico-Funcional, mas de modo não necessariamente exclusivo:

·       ESTUDOS DISCURSIVOS: ANÁLISE DE DISCURSO CRÍTICA / ESTRATÉGICA / POSITIVA - ADC / ADE / ADP

·        ESTUDOS CULTURAIS 

·        ESTUDOS SOBRE GÊNERO/REGISTRO E INTERTEXTUALIDADE

·        COESÃO E COERÊNCIA

·        LINGUÍSTICA ARTÍSTICA

·        LINGUÍSTICA DA MÍDIA

·       LINGUÍSTICA ORGANIZACIONAL/ADMINISTRATIVA: A LINGUAGEM NO AMBIENTE DE TRABALHO

·       ECOLINGUÍSTICA E POLÍTICA LINGUÍSTICA: ESTUDOS SOBRE PLANEJAMENTO LINGUÍSTICO, DIREITOS HUMANOS LINGUÍSTICOS, LÍNGUAS DE MIGRANTES, LINGUICISMO E IMPERIALISMO LINGUÍSTICO

·       LINGUÍSTICA EDUCACIONAL: CONSCIÊNCIA CRÍTICA DA LINGUAGEM, ENSINO DOS GÊNEROS DO PODER, LETRAMENTO CRÍTICO

·        ESTUDOS SOBRE LINGUAGENS TÉCNICAS E COMUNICAÇÃO INTERCULTURAL 

·        LINGUÍSTICA CLÍNICA

·        LINGUÍSTICA FORENSE

·        ONTOGÊNESE LINGUÍSTICA 

·        DESCRIÇÃO DE LÍNGUAS INDIVIDUAIS 

·       ESTUDOS MULTILINGUÍSTICOS: DESCRIÇÃO, COMPARAÇÃO E TIPOLOGIA DE LÍNGUAS, TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO, ENSINO E APRENDIZAGEM DE L2

·       ESTUDOS MULTISEMIÓTICOS: MULTIMODALIDADE NOS MEIOS ORAL, ESCRITO, VISUAL E DE SINAIS E MULTIMODALIDADE NO CANAL WEB 

·        TEORIA DA AVALIATIVIDADE 

·        LINGUÍSTICA DE CORPUS

·        LINGUÍSTICA COMPUTACIONAL: PROCESSAMENTO DE LÍNGUAS NATURAIS 

O estudo de cada uma dessas áreas pode resultar em um meio potencial de disponibilizar recursos semiótico-discursivos individuais e coletivos e abrir oportunidades para que as pessoas, em situações de desvantagem, fortaleçam sua autodeterminação, desenvolvam suas habilidades, leiam o mundo criticamente para nele viverem também criticamente ou, em outras palavras, se empoderem como construtores do seu êxito cotidiano e como autores da sua própria biografia. Desejamos dialogar com e refletir sobre a LSF sob a perspectiva do empoderamento. Mas desejamos fazê-lo com pesquisadore(a)s, professore(a)s e estudantes que trabalham nessas áreas na América Latina e ao redor do mundo, sendo essa a razão pela qual todo(a)s vocês são sinceramente convidado(a)s a virem a Fortaleza a fim de compartilharem conosco as suas visões sobre esses assuntos. 

Quanto às inscrições:

INSCRIÇÕES

Modalidades de participação:

Minicursos - instrutore(a)s convidado(a)s.

Sessões plenárias - participantes convidado(a)s.

Mesas redondas - participantes convidado(a)s.

(NOTA: O(a)s plenaristas, o(a)s participantes das mesas redondas e o(a)s instrutore(a)s de minicursos devem também fazer sua inscrição, com exceção do pagamento da taxa. O(a)s participantes das mesas redondas devem se inscrever individualmente, mas o(a) coordenador(a) deve inscrever, além do seu trabalho individual, o resumo geral da mesa).

Comunicações coordenadas - participantes em geral, com doutorado ou mestrado ou estudantes de pós-graduação:

Duração da sessão: 2 horas.

Número de participantes: até 4, incluindo o coordenador.

Tempo por participante: 20 minutos + 10 minutos para discussão.

Comunicações individuais - participantes em geral, com doutorado ou mestrado ou estudantes de pós-graduação:

Duração da sessão: 2 horas.

Número de participantes: 4 ou 5.

Tempo por participante: 25 minutos + 5 minutos para discussão (4 participantes) ou 20 minutos + 4 minutos para discussão (5 participantes).

Pôsteres - participantes em geral, incluindo estudantes de graduação:

Formato: 90 x 90 cm.

Em relação às comunicações coordenadas e individuais e aos pôsteres:

Datas:

Submissão de resumos: 12 de abril a 06 de junho.

Carta de aceite: a partir de 28 de junho tanto na página do congresso como através de mensagem automática de e-mail.

NOTA: Os participantes de comunicações coordenadas devem se inscrever individualmente.

Resumos:

Língua: português, espanhol ou inglês.

Tamanho: até 2.200 caracteres com espaço.

Formato: título, resumo e 3 palavras-chave.

Estrutura do resumo: tema, justificativa/relevância, objetivo(s), referencial teórico, metodologia, resultado(s) ou resultado(s) preliminar(es) e conclusão(ões) ou conclusão(ões) preliminar(es). As palavras-chave devem ser separadas por ponto e vírgula.

NOTA: A inscrição de trabalhos em coautoria deve seguir os seguintes passos:

1. Cada coautor/a que pretenda estar na sessão de apresentação do trabalho registra login (endereço eletrônico) e senha e preenche a ficha de inscrição. 
2. Somente um/a coautor/a preenche o formulário de resumo e inclui o(s) nome(s) do/a(s) outro/a (s). Um/a coautor/a não inscrito/a não receberá certificado, mas sua coautoria será devidamente registrada nos anais do congresso.

Taxas de inscrição:

               Datas

      Tipos de

      participantes

     até 15 de julho 
     a partir de 16 julho 
     a partir de 15 setembro 

      Professore(a)s-pesquisadore(a)s

      Congresso

     R$ 120.
     R$ 180
     R$ 220.

      Minicurso

     R$ 50
     R$ 70
     R$ 90

      Estudantes de pós-graduação

      Congresso

     R$ 100.
     R$ 160
     R$200.

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

      Estudantes de graduação

      Congresso

     R$ 50.
     R$ 70
     R$ 90

      Minicurso

     R$ 20
     R$ 30
     R$ 40

      Participantes sem trabalho

      Congresso

     R$ 100
     R$ 160
     R$ 200

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

Pagamento:

Depósito no Banco do Brasil:

Conta corrente: 23.108-8

Agência: 3296-4

Em nome de: Pedro Henrique Lima Praxedes Filho e/ou Antonia Dilamar Araújo

O comprovante de pagamento deve ser escaneado e enviado, em forma de anexo, para o endereço de e-mail: inscr at 6alsfal-uece.com.br. O(a)s estudantes precisam escanear também um documento oficial que comprove seu status de estudante e anexar o arquivo à mesma mensagem. O assunto da mensagem deve ser o nome completo do participante e o corpo da mensagem deve ser deixado em branco.

Devido aos custos das e às dificuldades com as transferências bancárias vindas do exterior, os participantes estrangeiros pagarão as taxas de inscrição para o congresso e/ou o(s) minicurso(s) no primeiro dia de comparecimento ao evento. O(s) valor(es) a ser(em) pago(s) são o(s) correspondente(s) ao segundo período de tempo na tabela acima (do dia 16 de julho ao dia 14 de setembro de 2010), em conformidade com a categoria de cada um. Serão aceitos exclusivamente pagamentos em moeda nacional brasileira (real). Os estudantes deverão apresentar um documento oficial que comprove a sua categoria.

Estamos esperando por vocês aqui em Fortaleza a fim de que possamos ter um grande evento acadêmico sistêmico-funcional.

Um abraço,

Dr. Pedro Henrique Lima Praxedes Filho (UECE)
Dra. Antonia Dilamar Araújo (UECE)
Presidente e Vice-Presidente

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL:

Estimados Colegas,

Tenemos el placer de hacer el anuncio oficial de la llamada de trabajos para el VI Congreso de la Asociación de Lingüística Sistémico-Funcional de América Latina-ALSFAL, que está siendo organizado por el Programa de Postgrado en Lingüística Aplicada del Centro de Humanidades de la Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza - Ceará - Nordeste de Brasil) y tendrá lugar en el Hotel Ponta Mar (****), 05 al 09 de octubre de 2010.

El tema del VI ALSFAL es: 'La Lingüística Sistémico-Funcional y su potencial para el empoderamiento semiótico-discursivo'.

Para obtener más información sobre el tema, el programa, los investigadores invitados, los comités, la inscripción para el congreso y para los minicursos pre-congreso, el alojamiento, los patrocinadores, etc, por favor visite la página del VI ALSFAL en http://www.6alsfal-uece.com.br/ (contacto: info at 6alsfal-uece.com.br).

Se aceptarán trabajos en las áreas abajo, vistas necesariamente, mas no exclusivamente, desde la perspectiva de la LSF:

·       ESTUDIOS DISCURSIVOS: ANÁLIS CRÍTICO / ESTRATÉGICO / POSITIVO DEL DISCURSO - ACD / AED / APD

·        ESTUDIOS CULTURALES 

·        ESTUDIOS SOBRE GÉNERO/REGISTRO E INTERTEXTUALIDAD

·        COHESIÓN Y COHERENCIA

·        LINGÜÍSTICA ARTÍSTICA

·        LINGÜÍSTICA DE LOS MEDIOS MASIVOS

·        LINGÜÍSTICA ORGANIZACIONAL/ADMINISTRATIVA: EL LENGUAJE EN EL AMBIENTE DEL TRABAJO

·       ECOLINGÜÍSTICA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA: ESTUDIOS SOBRE PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICA, DERECHOS HUMANOS LINGÜÍSTICOS, LENGUAS DE MIGRANTES, LINGUICISMO Y IMPERIALISMO LINGÜÍSTICO    

·       LINGÜÍSTICA EDUCATIVA: CONCIENCIA CRÍTICA DEL LENGUAJE, ENSEÑANZA DE LOS GÉNEROS DEL PODER, ALFABETIZACIÓN CRÍTICA

·        ESTUDIOS SOBRE LENGUAJES TÉCNICAS Y COMUNICACIÓN INTERCULTURAL  

·        LINGÜÍSTICA CLÍNICA

·        LINGÜÍSTICA FORENSE

·        ONTOGÉNESIS LINGÜÍSTICA

·        DESCRIPCIÓN DE LENGUAS INDIVIDUALES 

·       ESTUDIOS MULTILINGÜÍSTICOS: DESCRIPCIÓN, COMPARACIÓN Y TIPOLOGÍA DE LENGUAS; TRADUCCIÓN Y INTERPRETACIÓN; ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE L2

·      ESTUDIOS MULTISEMIÓTICOS: MULTIMODALIDAD EN LOS MEDIOS ORAL, ESCRITO, VISUAL Y DE SEÑAS Y MULTIMODALIDAD EN LA WEB

·        TEORIA DE LA VALORACIÓN 

·        LINGÜÍSTICA DE CORPUS

·        LINGÜÍSTICA COMPUTACIONAL: PROCESAMENTO DE LENGUAS NATURALES

El estudio de cada una de estas áreas puede convertirse en un medio potencial para facilitar el acceso a recursos semiótico-discursivos individuales y colectivos y abrir oportunidades para que las personas, en situaciones de desventaja, fortalezcan su autodeterminación, desarrollen sus habilidades, lean el mundo críticamente para que en él vivan también críticamente o, en otras palabras, se empoderen como constructores de su éxito cotidiano y como autores de su propia biografía. Deseamos dialogar con y reflexionar sobre la LSF desde la perspectiva del empoderamiento. Mas deseamos hacerlo con investigadore(a)s, profesore(a)s y estudiantes que trabajan en estas áreas en América Latina y alrededor del mundo; por este motivo, todo(a)s ustedes están cordialmente invitado(a)s a venir a Fortaleza para compartir con nosotros sus puntos de vista sobre estos asuntos.

En cuanto a las inscripciones:

INSCRIPCIÓN

Modalidades de participación:

Minicursos - instructores/as invitados/as.

Sesiones plenarias - participantes invitados/as.

Mesas redondas - participantes invitados/as.

(NOTA: Los/las plenaristas, los/las participantes en las mesas redondas y los/las  instructores/as de minicursos deben también hacer su inscripción, excepto el pago de la tasa. Los/las participantes en las mesas redondas deben inscribirse individualmente, pero el/la coordinador/a debe inscribir, además de su trabajo individual, el resumen general de la mesa).

Ponencias coordinadas - participantes en general, con doctorado o maestría o estudiantes de postgrado:

Duración de la sesión: 2 horas.

Número de participantes: hasta 4, incluyendo el/la coordinador/a.

Tiempo por participante: 20 minutos + 10 minutos para discusión.

(NOTA: Los participantes de ponencias coordinadas deben inscribirse individualmente).

Ponencias individuales - participantes en general, con doctorado o maestría o estudiantes de postgrado:

Duración de la sesión: 2 horas.

Número de participantes: 4 o 5.

Tiempo por participante: 25 minutos + 5 minutos para discusión (4 participantes) o 20 minutos + 4 minutos para discusión (5 participantes).

Pósteres - participantes en general, incluyendo estudiantes de pregrado: 
Formato: 90 x 90 cm.

Con relación a las ponencias coordinadas e individuales y a los pósteres:

Fechas:

Envío de resúmenes: 12 de abril a 06 de junio de 2010.

Carta de aceptación: a partir del 28 de junio de 2010 en el sitio del congreso y por medio de un mensaje automático de e-mail. 

Resúmenes:

Lengua: portugués, español o inglés.

Tamaño: hasta 2.200 caracteres con espacios.

Formato: título, resumen y 3 palabras-clave.

Estructura del resumen: tema, justificación/pertinencia, objetivo(s), marco teórico, metodología, resultado(s) o resultado(s) preliminar(es) y conclusión(ones) o conclusión(ones) preliminar(es). Las palabras-clave deben estar separadas por punto y coma.

NOTA: La inscripción de trabajos en co-autoría debe seguir los siguientes pasos:

1. Cada co-autor/a que desee estar en la sesión de presentación del trabajo registra login (dirección electrónica) y contraseña y completa la ficha de inscripción.

2. Sólo uno/a co-autor/a completa el formulario de resumen y incluye el(los) nombre(s) del(de los) otro(s) o de la(s) otra(s). Un/a co-autor/a no inscrito/a no recibirá certificado, pero su co-autoría será debidamente registrada en los anales del congreso.     

Tasas de inscripción:

               Fechas

      Tipos de

      participantes

     hasta el 15 de julio 
     a partir del 16 julio 
     a partir del 15 septiembre 

      Profesores/ras-investigadores/ras

      Congreso

     R$ 120.
     R$ 180
     R$ 220.

      Minicurso

     R$ 50
     R$ 70
     R$ 90

      Estudiantes de postgrado

      Congreso

     R$ 100.
     R$ 160
     R$200.

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

      Estudiantes de pregrado

      Congreso

     R$ 50.
     R$ 70
     R$ 90

      Minicurso

     R$ 20
     R$ 30
     R$ 40

      Participantes sin trabajo

      Congreso

     R$ 100
     R$ 160
     R$ 200

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

Forma de pago:

Depósito en el Banco do Brasil:

Cuenta corriente: 23.108-8

Agencia bancaria: 3296-4

A nombre de: Pedro Henrique Lima Praxedes Filho e/ou Antonia Dilamar Araújo

Se debe escanear y enviar el volante de consignación, adjuntándolo a la dirección de correo electrónico: inscr at 6alsfal-uece.com.br. Los/las estudiantes necesitan escanear también un documento oficial que certifique su condición de estudiante y adjuntar el archivo a la misma mensaje. El asunto del mensaje debe consistir en el nombre completo del participante y se debe dejar en blanco el cuerpo del mensaje.

Debido a los costos y las dificultades en cuanto a las transferencias bancarias desde el extranjero, los participantes extranjeros pagarán las tasas de inscripción para el congreso y/o lo(s) minicurso(s) en el primer día de asistencia en el evento. El/los importe(s) a pagar es/son el/los que coincide(n) con el segundo período de tiempo en el cuadro arriba (del 16 de julio al 14 de septiembre 2010), de acuerdo con la categoría de cada uno. Sólo los pagos en moneda brasileña (real) serán aceptados. Los estudiantes deben mostrar un documento oficial que certifique su condición de estudiante.

Estamos esperando por ustedes aquí en Fortaleza para que podamos tener un gran evento académico sistémico-funcional.

Un cordial saludo,

Dr. Pedro Henrique Lima Praxedes Filho (UECE)

Dra. Antonia Dilamar Araújo (UECE)

Presidente y Vicepresidente

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

Dear Colleagues,

We are pleased to make the official announcement of the call for papers for the VI Conference of the Latin American Systemic-Functional Linguistics Association-ALSFAL, which will be hosted by the Graduate Program in Applied Linguistics - Center of Humanities / Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza - Ceará - Northeastern Brazil) and held at Ponta Mar Hotel (****) from the 5th to the 9th of October, 2010.

The theme of the VI ALSFAL is: 'Systemic-Functional Linguistics ans its potential for semiotic-discursive empowerment'. 

For further information on the theme, the program, the invited researchers, the committees, the registration for the conference and for the pre-conference workshops, the accommodation, the sponsors, etc, please visit the VI ALSFAL page at http://www.6alsfal-uece.com.br/ (contact: info at 6alsfal-uece.com.br).

Papers may be submitted in the areas below, viewed necessarily from an SFL perspective, but not necessarily in an exclusive way:

·      DISCOURSE STUDIES: CRITICAL / STRATEGIC / POSITIVE DISCOURSE ANALYSIS - CDA / SDA / PDA

·       CULTURAL STUDIES

·       GENRE/REGISTER STUDIES AND INTERTEXTUALITY

·       COHESION AND COHERENCE

·       ARTISTIC LINGUISTICS

·       MEDIA LINGUISTICS

·       ORGANIZATIONAL/ADMINISTRATIVE LINGUISTICS: LANGUAGE IN THE WORKPLACE

·       ECOLINGUISTICS AND LANGUAGE POLICY: STUDIES ON LINGUISTIC PLANNING, LINGUISTIC HUMAN RIGHTS, MIGRANTS' LANGUAGES, LINGUICISM, AND LINGUISTIC IMPERIALISM 

·       EDUCATIONAL LINGUISTICS: CRITICAL LANGUAGE AWARENESS,  TEACHING OF THE POWER-RELATED GENRES, CRITICAL LITERACY

·        STUDIES ON TECHNICAL LANGUAGES AND INTERCULTURAL COMMUNICATION 

·        CLINICAL LINGUISTICS

·        FORENSIC LINGUISTICS

·        LINGUISTIC ONTOGENESIS

·        DESCRIPTION OF INDIVIDUAL LANGUAGES 

·       MULTILINGUAL STUDIES: DESCRIPTION, COMPARISON AND TYPOLOGY OF LANGUAGES; TRANSLATION AND INTERPRETING; L2 TEACHING AND LEARNING 

·       MULTISEMIOTIC STUDIES: MULTIMODALITY IN THE SPOKEN, WRITTEN, VISUAL, AND SIGNED MEDIA, AND MULTIMODALITY IN THE WEB CHANNEL

·       APPRAISAL THEORY

·       CORPUS LINGUISTICS

·       COMPUTATIONAL LINGUISTICS: NATURAL LANGUAGE PROCESSING

The study of each of these may result in a potential means of making available individual and collective semiotic-discursive resources and opening opportunities for disadvantaged people to strengthen their self-determination, to develop their abilities, to read the world critically and live in it also critically or, in other words, to empower themselves as constructors of their daily success and as authors of their own biography. We wish to dialog with and reflect on SFL from the viewpoint of empowerment. But we wish to do so with researchers, teachers, and students working on these areas in Latin America and world-wide, which is the reason why all of you are warmly invited to Fortaleza to share with us your views on these matters.

As for the registration:

REGISTRATION

Participation modalities:

Workshops - invited instructors.

Plenary sessions - invited participants.

Roundtables - invited participants.

(NOTE: Plenarists, roundtable participants, and workshop instructors must also go through the registration steps, except for fee payment. Roundtable participants must register individually, but the coordinator must register, besides her/his individual paper, the table's general abstract).

Coordinated paper sessions - participants in general, with a Ph.D. or an MA degree or graduate students:

Session duration: 2 hours.

Number of participants: up to 4, including the coordinator.

Time per participant: 20 minutes + 10 minutes for discussion.

Individual paper sessions - participants in general, with a Ph.D. or an MA degree or graduate students:

Session duration: 2 hours.

Number of participants: 4 or 5.

Time per participant: 20 minutes + 5 minutes for discussion (4 participants) or 20 minutes + 4 minutes for discussion (5 participants).

Posters - participants in general, including undergraduate students.

Format: 90 x 90 cm.

As regards the coordinated and individual paper sessions as well as the posters:

Dates:

Abstract submission: April 12 through June 06.

Acceptance letter: from June 28 onwards both on the conference page and by automatic e-mail message.

NOTE: Participants of coordinated paper sessions must register individually.

Abstracts:

Language: Portuguese, Spanish, or English.

Size: up to 2,200 characters with spaces.

Format: title, abstract, and 3 key words.

Structure of the abstract: theme, relevance, objective(s), theoretical framework, methodology, result(s) or preliminary result(s), and conclusion(s) or preliminary conclusion(s). The keywords must be separated by semicolons.

NOTE: The registration of papers with co-authorship must be made as follows:

1. Each co-author that intends to be at the paper's presentation session registers login (e-mail address) and password and fills out the registration form.

2. Only one co-author fills out the abstract form and includes the name(s) of the other(s). A non-registered co-author will not receive a certificate, but her/his authorship will be duly recorded in the conference proceedings.  

Registration fees: 

               Dates

      Types of

      participants

     up to July 15 
     from July 16
     from September 15 onwards

      Professors-researchers

      Conference

     R$ 120.
     R$ 180
     R$ 220.

      Workshop

     R$ 50
     R$ 70
     R$ 90

      Graduate students

      Conference
     R$ 100.
     R$ 160
     R$200.

      Workshop

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

      Undergraduate students

      Conference

     R$ 50.
     R$ 70
     R$ 90

      Workshop

     R$ 20
     R$ 30
     R$ 40

      Participants without paper or poster presentation

      Conference
     R$ 100
     R$ 160
     R$ 200

      Workshop

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

Payment:

Deposit in Banco do Brasil:

Checking account: 23.108-8

Branch: 3296-4

In favor of: Pedro Henrique Lima Praxedes Filho e/ou Antonia Dilamar Araújo

The payment receipt must be scanned and sent, as an attachment, to the e-mail address: inscr at 6alsfal-uece.com.br. Students must also scan an official document that certifies their student status and attach the file to the same message. The message subject must be the participant's full name, and the body of the message must be left blank.

Due to the costs and the difficulties as regards bank transfers from abroad, foreign participants will pay the registration fees for the conference and/or workshop(s) on the first day of attendance at the event. The amount(s) to be paid is/are that/those relative to the second time range within the above table (from July 16th through September 14th, 2010), according to each one's category. Only payments in Brazilian currency (real) will be accepted. Students must show an official document that certifies their student status.

We will be waiting for you here in fortaleza so that we can have a great systemic-functional academic event. 

Our best regards,

Dr. Pedro Henrique Lima Praxedes Filho (UECE)
Dr. Antonia Dilamar Araújo (UECE)
Convenors 

               Datas

      Tipos de

      participantes

     até 15 de julho 
     a partir de 16 julho 
     a partir de 15 setembro 

      Professore(a)s-pesquisadore(a)s

      Congresso

     R$ 120.
     R$ 180
     R$ 220.

      Minicurso

     R$ 50
     R$ 70
     R$ 90

      Estudantes de pós-graduação

      Congresso

     R$ 100.
     R$ 160
     R$200.

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80

      Estudantes de graduação

      Congresso

     R$ 50.
     R$ 70
     R$ 90

      Minicurso

     R$ 20
     R$ 30
     R$ 40

      Participantes sem trabalho

      Congresso

     R$ 100
     R$ 160
     R$ 200

      Minicurso

     R$ 40
     R$ 60
     R$ 80