[gothic-l] Gothic Borrowings L-P

M. Carver matt at INVISIONSTUDIOSINC.COM
Fri Dec 1 10:38:33 UTC 2000


Continuing the series with the L-P instalment.
No borrowings of Go. q- words are apparent.

Go.        MnE.        Borrowing Language

laiston    achieve    lastar Sp
laiþs    loath, hating    laid OFr; lait Pv; lletg Ct
landjo    loin    lantio Finn
lapins    spoon    lapinis OPrus
laska    shred, scrap    lasca Sp
laubjo    summerhouse, portico, deck    loggia It; loge Fr; lobio Gal;
laupio Finn
leista    list    lista It, Pv, Sp
linda    lime, linden    Lendo, Lent[imil] Sp
lind-    balmy, mild, gentle    lindo Sp, Pt
lona    puddle    lona Pv
loþr    carrion, bait, lure    luere OFr; loire Pv; lloure OCt
lufeis    limp, loose, simple    lofi, Pv; loffio It; slofia Vnz
marhskalks    groom    mariscalco OIt; mare¹chal Fr; morescalc Pv
marka     sign    marca It
markon    mark    marcare It; marcar Pv, Sp, Pt
marþus, Mu    marten    mart Pv, Ct; marta Sp, Pt
masts    mast    mast Pv, OFr; mastus MLat
mauko    stomach    mauca Pv; moca Ct
mustriggs    bat    mostrengo Pt; mostrenco Sp; mostrenc Ct
nastilo    lace    nastro It; nastola Veltl; naste Afrz
pauta    paw    poue OFr; pauta Pv; pota Ct; pouta Gal



--Matþaius


-------------------------- eGroups Sponsor -------------------------~-~>
eGroups eLerts
It's Easy. It's Fun. Best of All, it's Free!
http://click.egroups.com/1/9698/1/_/3398/_/975670349/
---------------------------------------------------------------------_->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Homepage: http://www.stormloader.com/carver/gothicl/index.html



More information about the Gothic-l mailing list