[gothic-l] The Name of the Gothic People

[Bertil Häggman]

Die Voelkername Goten

Thought maybe it would be of interest to note Professor
Elias Wessén's view concerning the Goti name (pp. 124-125
in _Studia Gotica_).

"Zuerst kommt als Name des Volkes: lat. Gutones (Plinius,
Strabo, Ptolemaeus), Gotones (Tacitus) was einem gotischen
gutans entspricht (Der Name ist in gotischen Quellen leider
nicht belegt, muss aber so konstruiert werden). Da muss zuerst
daran geinnert werden, dass die traditionelle Namensform
mit o lateinisch ist, und in spaeteren Quellen west-germanisch-
deutsch (altengl goten; isl. gotar, pl., gen. gotna). Der gotische
Sprache selbst kennt den sogenannten a-Umlaut (u >o) nicht,
und die genuine, gotische Form des Namens war also *gutones,
spaeter *gutans, was einem heutigen nordischen gutar natuerlich
entspraeche. Unser schw. go'ter (mit o und "Einsilber-akzent) ist
eine gelehrte, entlehnte Form, deutschen Ursprungs.

Ganz denselben Namen fuehrt der nordische Stamm, nach
dem die Insel Gotland benannt ist, heute noch gutar, urnord. 
*gutaniz. Gotland (mot o) ist eine deutsche Form des Namens,
von der Zeit der mittelalterlichen Hansa. Die genuine Namensform
ist Gutland, heute Gulland. Also gutar - Gutland - gutnisk. Ebenso
von den Goten: *gutans (lat, Gutones) - Guthiuda - *gutnisks. Die
formelle Identitaet ist vollstaendig."

(More later)

Gothically

Bertil


You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Homepage: http://www.stormloader.com/carver/gothicl/index.html 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/