Visigothic identity of Spain
ualarauans
ualarauans at YAHOO.COM
Wed Oct 18 01:25:31 UTC 2006
Hi Dirk,
--- In gothic-l at yahoogroups.com, "faltin2001" <d.faltin@> wrote:
>
> I saw an interesting programme recently, featuring a Duchess of
Medina-
> Sidonia. The programme was about her ancestor who commanded the
> Spanish armada in 1588. However, she mentioned that here family was
> long believed to be of Visigothic origin. The family name of the
dukes
> of Medina Sidonia is Guzman and she explained that earlier family
> tradition and historians claimed that this name was derived from
> Gundomaris.
It's a long time since I heard the idea of Guzman derived from
Gothic 'goths manna' "good man", a self-title associated primarily
with haeretical Cathars in South France. Being a Manichaean-style
sect they used the expression 'bonhommes' referring to their
spiritual leaders (perfecti). A German Cathar's prayer as recorded
in some contemporary source was concluded with words "...und werdest
ein gut mann".
Still, it would probably be hard to find a verifiable historical
link between the Visigoths and the 12th ct. haeretics, and, what's
more, to prove that Cathars spoke Gothic or used it as a kind of
liturgical language...
Did (does) Spanish 'Guzman' mean something as a common noun, not
only a personal name?
> However, being a historian herself, she revealed that this
> derivation was incorrect. She said that Guzman is actually a
moorish
> name and that papers in the family archives show that the earliest
> ancestors of the Dukes of Medina-Sidonia - one of the oldest noble
> family of Spain - were originally moslems. In general, this
> illustrates that the Visigothic past was glorified in Spain, due to
> the associataion with Christianity, whereas the Ostrogothic past of
> Italy was played down as the Germanic Goths were regarded as
inferior
> to classical Roman culture.
Yes, and one of the reasons could be that the Visigothic nation fell
fighting a Catholic resistance against the Muslims, whereas the
Ostrogoths did actually fight their last war against the Catholics
(or Catholic-Orthodox, not divided yet) being haeretics themselves.
Ualarauans
You are a member of the Gothic-L list. To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:gothic-l-digest at yahoogroups.com
mailto:gothic-l-fullfeatured at yahoogroups.com
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
More information about the Gothic-l
mailing list