Haila Maria - translation attempt

[faltin2001]

I made a quick translation of the Ave Maria into Gothic. Probably full of mistakes, but here we go:

"Haila Maria, anstai audahafta,
frauja mith thus ist, gathiuthido thu in qinom is,
gathiutido ist akran qithaus theinis, Iesus.

Weiha Maria, athei Gudis,
bidai bi uns frawaurhtans,
nu, jah in hveile dauthaus unsaris. Amen"


Any good?

Cheers,

Dirk

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/gothic-l/attachments/20130731/f4a26c0d/attachment.htm>