Dictionaries Online
Keola Donaghy
keola at LEOKI.UHH.HAWAII.EDU
Fri Mar 31 18:42:30 UTC 2006
For those doing dictionary work, I highly recommend that you look at the
Matapuna Dictionary Writing System and also contact the developers,
ThinkTank Consulting Limited in Aotearoa regarding necessary
customizations. They have done this kind of work for the Maori language
commission, and we are currently working with them to customize Matapuna
for our Hawaiian language lexicon database. It is entirely web-based,
Unicode compliant, multi-user, and a pleasure to work with. It also allows
for export in a variety of formats for print publishing.
http://thinktank.co.nz/
http://sourceforge.net/projects/matapuna/
Keola
=======================================================================
Keola Donaghy
Assistant Professor of Hawaiian Studies
Ka Haka 'Ula O Ke'elikolani keola at leoki.uhh.hawaii.edu
University of Hawai'i at Hilo http://www2.hawaii.edu/~donaghy/
"Tír gan teanga, tír gan anam." (Irish Gaelic saying)
A country without its language is a country without its soul.
=======================================================================
More information about the Ilat
mailing list